BUT I'M NOT DOING in Hebrew translation

• אבל אני לא עושה
• אבל לא אעשה

Examples of using But i'm not doing in English and their translations into Hebrew

I talked to some other surgeons. But I'm not doing a TAVI on you.
דיברתי עם כירורגים אחרים, אבל אני לא עושה עליך טאבי.

Not that it's any of your business, but I'm not doing it for the money.
לא שזה לא העסק שלך, אבל אני לא עושה את זה בשביל הכסף.

But I'm not doing it for you, I'm doing it for the squad.
אבל אני אל עושה את זה בשבילך, אני עושה את זה בשביל הקבוצה.

We will also have time to put my junk in a garlic press, but I'm not doing that either.
גם תהיה לנו זמן לשים הזבל שלי בעיתונות שום, אבל אני לא אני עושה גם את זה.

Dad, i know you think blair will help save you, But i'm not doing this.
אבא, אני יודע שאתה חושב שבלייר תציל אותך, אך איני עושה זאת.

But I wasn't doing any of those heinous deeds.
אבל אני לא עושה אף אחת מהפעולות הבלתי חינוכיות הללו.

I have done some shady stuff in my time, but I am not doing this.
עשיתי דברים אפלים בחיי, אבל לא אעשה את זה.

But I ain't doing it for her.
אבל אני לא עושה את זה בשבילה.

But I wasn't doing any of it.
אבל לא עשיתי כלום מזה.

But I wasn't doing nothing.
אבל לא עשיתי כלום.

I would not mind, but I ain't done nothing wrong…♪.
לא הייתי מתנגד, אבל לא עשיתי שום דבר רע.

But I'm not done!
אבל לא סיימתי!

But I'm not done trying.
אבל לא סיימתי לנסות.

But I'm not done with this coat yet.
אבל לא סיימתי עדיין עם המכביה.

Yes, but I'm not done with this.
כן, אבל לא סיימתי עם זה.

Yeah, but I'm not done yet.
כן, אבל לא סיימתי עדיין.

But I'm not done with my toast.
אבל לא סיימתי את הטוסט.

Okay, I may be alone tonight, But I'm not done looking.
טוב, אולי אני לבד הערב, אבל לא סיימתי לחפש.

Well, yeah, it is my job, but I wasn't doing my job.
כן, זו העבודה שלי, אבל עשיתי אותה.

But I wasn't doing evil deeds!
והלא עשה שאול מעשי רשע!