BY LEARNING HOW in Hebrew translation

• על ידי למידה כיצד
• ללמוד איך
• ללמוד כיצד
• בלומדו כיצד
• על ידי למידה איך

Examples of using By learning how in English and their translations into Hebrew

By learning how to interact with other creatures the socialised dog develops communication skills which enable it to recognise whether
בלומדו כיצד לפעול הדדית עם אלו, מפתח הכלב בתהליך הסוציאליזציה כישורי תקשורת המאפשרים לו

Sharpen your business proposition by learning how to systematically integrate values(such as sustainability,
לחדד את הצעת העסק שלך על ידי למידה כיצד לשלב באופן שיטתי ערכים(כגון קיימות,

By learning how to interact with these the socialised dog develops communication skills which enable it to recognise,
בלומדו כיצד לפעול הדדית עם אלו, מפתח הכלב בתהליך הסוציאליזציה כישורי תקשורת

We can even protect ourselves, and improve how we think and feel, by learning how to recognize the signs and symptoms of chronic stress and taking steps to reduce its harmful effects.
אתה יכול להגן על עצמך- ולשפר איך אתה חושב ומרגיש- על ידי למידה כיצד לזהות את הסימנים והתסמינים של מתח כרוני נקיטת צעדים כדי להפחית את ההשפעות המזיקות שלה.

You can protect yourself- and improve how you think and feel- by learning how to recognize the signs and symptoms of chronic stress/anxiety and taking steps to reduce its harmful effects.
אתה יכול להגן על עצמך- ולשפר איך אתה חושב ומרגיש- על ידי למידה כיצד לזהות את הסימנים והתסמינים של מתח כרוני נקיטת צעדים כדי להפחית את ההשפעות המזיקות שלה.

By learning how to tell a public narrative that bridges the self,
מארגנים שלומדים כיצד לספר נרטיב ציבורי שמגשר בין האני, האנחנו והעכשיו,

Helps establishing good communication: By learning how the company operates,
מסייעת ביצירת תקשורת טובה: על ידי לימוד איך החברה פועלת,

By learning how to manage their conflict, parent effectively,
באמצעות למידה כיצד לנהל את הסכסוך שלהם באופן יעיל,

Students gain deeper understandings of God in the context of a Christ-centered community focused on loving God and people and by learning how faith can develop whole persons who become outstanding professionals.
סטודנטים לצבור הבנות עמוקות של אלוהים בהקשר של קהילת ישו במרכז התרכזו באהבת אלוהים ואנשים ועל ידי הלמידה כיצד אמונה יכולה לפתח כל אדם אשר הופך אנשי מקצוע מעולים.

your body adapts to low glycogen training by learning how to train under low-glycogen conditions,
הגוף שלך מתאים את עצמו לאימון בגליקוגן נמוך על ידי לימוד כיצד להתאמן בתנאים של פחות גליקוגן,

But I am telling you that you have more control over your emotions than you might imagine, and that you have the capacity to turn down the dial on emotional suffering and its consequences for your life by learning how to construct your experiences differently.
אבל אני כן טוענת שיש לכם יותר שליטה על הרגשות שלכם ממה שאתם מעלים בדעתכם, ושיש לכם את היכולת להחליש את העוצמה של סבל נפשי של ההשלכות שלו על החיים שלכם בעזרת לימוד כיצד לבנות את החוויות שלכם באופן שונה.

Get smart by learning how to invest.
התחל להיות אובססיבי ללמוד איך להשקיע.

Learning how to live by learning how to die.
על ידי כך הוא לומד כיצד לחיות ברגע שהוא לומד כיצד למות.

All by learning how to sell on Ebay!
בואו ללמוד כיצד למכור ולהרוויח ב eBay!

Why not start by learning how to grow vegetables?
למה שלא תלמדו בעצמכם איך מגדלים תירס?

We do that by learning how to communicate more safely.
לשם כך עלינו ללמוד איך לתקשר זה עם זה בצורה בטוחה יותר.

I did it by learning how to be a good parent.
בזכות נגבה למדתי איך להיות הורה טוב.".

You can do this by learning how to implement LED lighting in your home.
זה יהיה שימושי בשבילך כדי ללמוד איך לעשות את התאורה האחורית לשתילים בבית.

By learning how to control breathing,
על ידי למידה לשלוט על הנשימה שלך,

Da Vinci believed that to solve a problem you begin by learning how to restructure it in many different ways.
לאונרדו דה וינצ'י האמין שעל מנת להפיק ידע לגבי צורה של בעיה, עליך להתחיל ללמוד כיצד לשנות את ההרכב שלה מחדש באופנים שונים.