CAME IN THE FORM in Hebrew translation

• בא בצורה
• הגיע בצורה
• הגיע בדמות
• באה בצורה
• הגיע בצורת

Examples of using Came in the form in English and their translations into Hebrew

when the Tweets came in the form of replies to another Tweet.
כאשר Tweets בא בצורה של תשובות לשאלות אחרות.

One of the more bizarre events of the day came in the form of a mysterious white van parked a few blocks away from the twin towers on 6th and King Street.
ציור הקיר ואן אחד האירועים הביזאריים יותר של היום באה בצורה של טנדר לבן מסתורי שחנה במרחק כמה רחובות ממגדלי התאומים ב-6 ורחוב קינג.

The weak excuse for which the Begin government waited in order to carry out the invasion came in the form of an attempted assassination of Israeli ambassador Shlomo Argov by activists of the Abu Nidal Organization.
התירוץ הקלוש שלו חיכתה ממשלת בגין כדי להוציא לפועל את הפלישה, הגיע בצורת ניסיון ההתנקשות שעשו פעילי ארגונו של אבו-נידאל בחייו של השגריר הישראלי שלמה ארגוב.

Another hope for Mir's salvation came in the form of a 51-year-old British businessman named Peter Llewellyn,
תקווה נוספת לישועתה של מיר הגיעה בדמותו של איש עסקים בריטי בן 51 בשם פטר לווין(Llewellyn),

Grace came in the form of his sister Julianne,
חסד הגיע בדמות אחותו ג'וליאן,

The Grace then came in the form of his sister, who welcomed Mooji into his home with love
חסד הגיע בדמות אחותו ג'וליאן, אשר קיבלה את מוג'י לביתה בברכה,

One of the more bizarre events of the day came in the form of a mysterious white van parked a few blocks away from the twin towers on 6th and King Street, with a mural painted on
ציור הקיר ואן אחד האירועים הביזאריים יותר של היום באה בצורה של טנדר לבן מסתורי שחנה במרחק כמה רחובות ממגדלי התאומים ב-6 ורחוב קינג.,

One of the more bizarre events of the day came in the form of a mysterious white van parked a few blocks away from the twin towers on 6th and King Street, that had a mural painted
ציור הקיר ואן אחד האירועים הביזאריים יותר של היום באה בצורה של טנדר לבן מסתורי שחנה במרחק כמה רחובות ממגדלי התאומים ב-6 ורחוב קינג.,

Help came in the form of financial aid,
העזרה הגיעה בדמות סיוע כספי,

recognizing the potential inherent in them and waiting for the moment he would know what its purpose was(which came in the form of his piece,'The Chair').
כמו רואה את הפוטנציאל הטמון בו ומחכה לרגע שידע מה ייעודו(וזה הגיע בדמות עבודתו"The Chair").

It comes in the form of pills and it's a natural solution.
זה בא בצורה של גלולות והוא עשוי נוסחה טבעית.

It comes in the form of advice.
זה בא בצורה של… עצה.

Too bad it comes in the form of a controlling homophobe.
חבל שהיא באה בצורה של שתלטן שונא הו מואים.

The latest homage comes in the form of a Honda Civic commercial.
הפיתרון בא בצורה של ניכיון שיקים מסחריים.

It comes in the form of drops and drops,
זה בא בצורה של טיפות וטיפות,

For software engineers, these questions might come in the form of a programming exercise.
עבור מתכנתים, שאלות אלה עשויות לבוא בצורה של תרגיל תכנות.

This power comes in the form of electricity.
האנרגיה הזו מגיעה בצורה של אור.

These come in the form of.
הן מופיעות בצורה של.

Data comes in the form of numbers, characters, and letters.
הפתיתים של היום מגיעים בצורות, מספרים, אותיות וחיות.

The order will come in the form of a signed note.
הצו יהיה לבוא בצורה של פתק חתום.