Examples of using Can't take it anymore in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So, enough. I can't take it anymore!
I can't take it anymore.
אני לא יכולה לסבול את זה יותר.I can't take it anymore!
אני לא יכולה לשאת את זה יותר!And I can't take it anymore.
ואני לא יכולה לסבול את זה יותר.Don, I can't take it anymore!
דון, אני לא יכולה לשאת את זה יותר!I can't take it anymore, okay?
אני לא יכולה לסבול את זה יותר, בסדר?I can't take it anymore. Please, stop!
אני לא יכולה לסבול את זה יותר, תגרום לזה להפסיק!Sometimes I still feel like I can't take it anymore.
לפעמים אני עדיין מרגישה שאני לא יכולה לסבול את זה יותר.My nerves are at the limit. I can't take it anymore.
העצבים שלי הם על הגבול. אני לא יכולה לסבול את זה יותר.Eventually she can't take it anymore.
בסופו של דבר היא לא יכולה לסבול את זה יותר.I know he means well, but I can't take it anymore.
אני יודעת שהוא מתכוון לטוב, אבל אני לא יכולה לסבול את זה יותר.Previously on teen wolf…- I can't take it anymore.
בפרקים הקודמים של זאב צעיר… דרק, אני לא יכולה לסבול את זה יותר.I can't take it anymore and answer.
אז לא יכולתי לשאת את זה יותר ועניתי.Noah, I can't take it anymore.
נוח, אני לא יכולה לסבול את זה עוד.Until she just can't take it anymore.".
עד שהיא פשוט לא תוכל לסבול את זה יותר.".On the third day I can't take it anymore.
ביום השלישי, כבר לא יכולתי לשאת את זה יותר.The guilt is-I can't take it anymore.
האשמה, אני לא יכולה לשאת אותה יותר.I can't take it anymore.
אני לא סובל את זה יותר.I can't take it anymore.
אני לא יכולה להתמודד עם זה עוד.I can't take it anymore!
אני לא יכולה לסבול יותר!
