CAN BE A SIGN in Hebrew translation

• יכול להיות סימן
• עשוי להיות סימן
• עלול להוות סימן
• עלול להיות סימן
• יכולה להיות סימן
• יכולות להיות סימן
• יכולים להיות סימן
• עשויים להיות סימן
• עלולה להוות סימן
• יכולה להיות סימפטום
• יכולה להיות אות

Examples of using Can be a sign in English and their translations into Hebrew

However pain that lasts long and occurs more frequently can be a sign of cervical cancer.
לעומת זאת, כאב אשר נמשך תקופה ארוכה ומתרחש בשכיחות עלול להיות סימן לסרטן צוואר הרחם.

In science, being stuck[by an anomaly or mystery] can be a sign that you are about to make a great leap forward.
במדע, העובדה שאינכם מסוגלים להתקדם, יכולה להיות אות לכך שאתם עומדים לזנק זינוק גדול קדימה.

High blood pressure can be a sign of preeclampsia, but I think it's more likely she's just freaking out about everything happening so quickly.
לחץ דם גבוה יכול להיות סימן לפרה אקלמפסיה, אבל אני חושבת שיותר סביר שהיא פשוט בלחץ בנוגע לכך שהכל קורה מהר כל כך.

not a dangerous condition, but sometimes it can be a sign of a serious problem.
אך לפעמים הוא עלול להוות סימן למצב חמור.

In science,” he writes,“being stuck can be a sign that you are about to make a great leap forward.
במדע, העובדה שאינכם מסוגלים להתקדם, יכולה להיות אות לכך שאתם עומדים לזנק זינוק גדול קדימה.

A: Cracking eyelids can be a sign of a staphylococcal blepharitis(inflammation of the eyelids),
Cracking עפעפיים יכול להיות סימן של staphylococcal blepharitis(דלקת של eyelids),

A specific tendency towards fatigue during the winter can be a sign of winter depression(known as seasonal affective disorder),
נטייה ספציפית כלפי עייפות במהלך החורף יכולה להיות סימן של דיכאון החורף(המכונה הפרעה אפקטיבית עונתית),

is very thick it can be a sign of allergy, sinusitis,
עבה מאוד זה יכול להיות סימן של אלרגיה, סינוסיטיס,

A specific tendency towards fatigue during the winter can be a sign of winter depression(known as seasonal affective disorder),
נטייה ספציפית כלפי עייפות במהלך החורף יכולה להיות סימן של דיכאון החורף(המכונה הפרעה אפקטיבית עונתית),

Fingernails that are half white at the bottom and half brown near the tips can be a sign of kidney failure,
ציפורניים שהן חצי לבנות בבסיסן וחצי חומות בקצוות, יכולות להיות סימן לאי ספיקת כליות,

But when something goes wrong and we begin to see double images, it can be a sign of a serious underlying problem for which medical attention should be sought immediately.
אבל כשמשהו משתבש ואנחנו מתחילים לראות דימויים כפולים, זה יכול להיות סימן לבעיה רצינית שעליה יש להתייחס מיד לטיפול רפואי.

Hyphens can be a sign of spam domains,
מקפים יכולים להיות סימן לתחומים של דואר זבל,

Since feeling cold all the time can be a sign of a more serious medical condition,
מאחר ותחושת קר כרונית יכולה להיות סימן למצב רפואי רציני יותר,

Barking can be a sign of boredom or frustration,
נביחות יכולות להיות סימן של שעמום או תסכול,

so the green can be a sign of malaise.
כך ירוק יכול להיות סימן של המחלה.

Chest pain or pressure can be a sign of a heart attack
כאבים או לחץ בחזה עשויים להיות סימן למחלות לב

A sore jaw can be a sign of teeth grinding which usually occurs during sleep
כאבי שיניים ולסת כאבים באזור הלסת יכולים להיות סימן לחריקת שיניים,

Mounting(or humping) can be a sign of stress in a dog,
הרכבה(או גיבוב) יכולה להיות סימן ללחץ אצל כלב,

In contrast, feet that stay swollen can be a sign of a serious medical condition.
בניגוד, כפות רגליים שמתנפחות ונשארות כאלה, יכולות להיות סימן למצב רפואי רציני.

sometimes depression can be a sign that something else is going on.
לפעמים דיכאון יכול להיות סימן שמשהו אחר קורה.