Examples of using Can illuminate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe that sympathetic but also critical look from outside can illuminate the spaces that are concealed from our eyes.
אולי אותו מבט אוהד, אבל גם ביקורתי מבחוץ, יכול להאיר את החללים הסמויים מעינינו.better place within this most beautiful temple, than where it can illuminate the whole at once?
You also have to know what sparks the light in you so that you in your own way can illuminate the world.
אולי יעניין אותך גם חומר למחשבה עליך לדעת מה מצית את האור אצלך בפנים כדי שבדרכך הייחודית תוכל להאיר את העולם.better place than this, whence it can illuminate everything at the same time?
טוב יותר מאשר במקום שבו היא יכולה להאיר את הכול בו זמנית?You have to know what sparks the light in you so that you in your own way can illuminate the world.
חומר למחשבה עליך לדעת מה מצית את האור אצלך בפנים כדי שבדרכך הייחודית תוכל להאיר את העולם.the lamp of the old man can illuminate only what is already illuminated. .
המנורה של הזקן יכולה להאיר רק את מה שכבר מואר.You have to find what sparks a light in you. so that you in your way, can illuminate the world.
חומר למחשבה עליך לדעת מה מצית את האור אצלך בפנים כדי שבדרכך הייחודית תוכל להאיר את העולם.You have to know what sparks the light in you so you in your own way can illuminate the world.".
עליך לדעת מה מצית את האור אצלך בפנים כדי שבדרכך הייחודית תוכל להאיר את העולם.But you also have to know what sparks the light in you so that you, in your own way, can illuminate the world.
אולי יעניין אותך גם חומר למחשבה עליך לדעת מה מצית את האור אצלך בפנים כדי שבדרכך הייחודית תוכל להאיר את העולם.The light of the faith can illuminate every aspect of our life,
אור זה יכול להאיר כל ממד בחיינו,Linguistics can illuminate the resources of grammar and discourse that allow authors to manipulate a reader's imaginary experience.
בלשנות עשויה לשפוך אור על משאבי הדקדוק והשיח שמאפשרים לכותבים לתמרן את דמיונו של הקורא.In this manner, a single exposure to a light source can illuminate an entire brain area.
בדרך זו אפשר להאיר אזור מוח שלם בחשיפה למקור אור יחיד.better place that this wherefrom it can illuminate everything at the same time?
טוב יותר מאשר במקום שבו היא יכולה להאיר את הכול בו זמנית?better place than this wherefrom it can illuminate everything at the same time?”?
טוב יותר מאשר במקום שבו היא יכולה להאיר את הכול בו זמנית?better place than this, from which it can illuminate everything at the same time?…?
טוב יותר מאשר במקום שבו היא יכולה להאיר את הכול בו זמנית?perhaps it can illuminate the situation more precisely, so says my source.
אולי זה יוכל לשפוך אור יותר מדויק על הסיטואציה.He said,"this instrument can teach, it can illuminate, and yes, it can even inspire.
חשוב לי שתביא את הציטוט הזה: 'המכשיר הזה This instrument can teach, it can illuminate; yes, even inspire.
חשוב לי שתביא את הציטוט הזה: 'המכשיר הזה The force of connection in the Torah can illuminate all the dark and hidden places in our relationships, patch up the connections that were broken, and give us a good feeling of wholeness and eternity.
כוח החיבור שבתורה מסוגל להאיר את כל המקומות החשוכים והנסתרים במערכות היחסים בינינו, לאחות את הקשרים שנפרמו, ולטעת בנו הרגשה טובה, שלמה ונצחית.The moment when, with the help of the Kundalini light, we can illuminate the soul, it becomes as visible as an object shone upon by the sun.
ברגע בו, בעזרת אור הקונדליני, אנו יכולים להאיר את הנפש, היא הופכת לניתנת לראיה כפי שהאובייקט החיצוני שמואר על ידי השמש ניתן לראיה.
