Examples of using Can tell when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most wives can tell when their husbands are lying.
רוב הנשים יכולות להבחין מתי בעלן משקר.I can tell when we're not wanted.
אני לא יכול להגיד מתי אנחנו I can tell when people are lying.
אני מבחין מתי אנשים משקרים.But here's the thing. I can tell when you're not being truthful.
אבל זה העניין, I can tell when someone's lying to me.
(laughs) I think I can tell when somebody has something to hide.
Wait, you can tell when he's not Alan?
חכה, אתה יכול להבדיל מתי הוא לא אלן?No,/ can tell when it's on.
לא, אני יכול לזהות כשYou can tell when the boar approaches.
אתה יכול להגיד מתי הגיע עופר למעריב.I can tell when a woman wants me.
אני יכול להבחין אם אישה רוצה אותי.You can tell when we are low, medium or high….
אתם יכולים לספר מתי אנו נמוכים, בינוניים או גבוהים….I can tell when you're lying now.
Don't think they can tell when there's a demon?
אני לא חושב שהם יכולים לספר כאשר יש שד?I'm a doctor; I can tell when somebody's hiding something.
אני ד"ר, אני יכול לומר כאשר מישהו מסתיר משהו.I mean, I don't need a guy who can tell when somebody's lying.
אני מתכוונת, אתה לא צריך בחור שיכול לספר מתי מישהו משקר.You can tell when she's really angry,
אתה יכול לדעת מתי היא באמת עצבנית,I can tell when someone's… lying to me. I'm sorry to have bothered you.
אני יכול לומר מתי שמישהו… משקר לי…. אני מצטער שהטרדתי אותך.You can tell when the surface is flat because you will have shiny bare metal all the way around the surface of the cylinder head.
אתה יכול לדעת מתי השטח הוא שטוח כי יהיה לך מתכת חשופה מבריק כל הדרך סביב פני השטח של ראש צילינדר.Do you think that you can tell when somebody's wearing a wig
אתה חושב שאתה יכול לדעת מתי מישהו חובש פאהI'm starting to think sometimes it's a really good thing you can tell when people are lying.
אני מתחיל חשוב שלפעמים זה באמת דבר טוב שאתה יכול להבחין מתי אנשים משקרים.
