CHANGE AGENTS in Hebrew translation

• סוכני שינוי

Examples of using Change agents in English and their translations into Hebrew

All Melitz programs are designed to give participants and educational change agents a significant experience that they can look back on in later years as having made a meaningful contribution to their Jewish thinking and practice.
כל תכניות מליץ נועדו לתת למשתתפים ולסוכני השינוי החינוכים חוויה משמעותית, כך הם יוכלו להביט אחורה בעוד כמה שנים, כמי שתרמו תרומה משמעותית בחשיבתם ובמעשיהם היהודיים.

train them to become change agents in their communities.
על מנת להכשירם כסוכני שינוי בקהילות המוצא שלהם.

of Muslim women and the empowerment of youth globally, Khan launched two cutting edge programs to create a platform which maximized the collective impact of these social change agents.
בני נוער ברחבי העולם, ח'אן השיקה שתי תוכניות במטרה ליצור פלטפורמה אשר מגדילה את ההשפעה הקוליקטיבית של סוכני השינוי החברתי.

of Muslim women and the empowerment of youth globally, Khan launched two cutting edge programs to create a platform which maximized the collective impact of these social change agents.
נוער בכל רחבי העולם, ח'אן השיקה שתי תוכניות במטרה ליצור פלטפורמה אשר מגדילה את ההשפעה הקוליקטיבית של סוכני השינוי החברתי.

so in the end the graduates become the change agents our businesses and community need.
אז בסופו של דבר הבוגרים להיות סוכני שינוי עסקים הצורך הקהילה שלנו.

These young people love the country and if they know that the country loves them back, if they know that the country does not take them for granted but sees them as change agents and as people who are indispensable, they will not go anywhere,
הצעירים האלה אוהבים את המדינה ואם הם יידעו שהמדינה אוהבת אותם בחזרה ולא מתייחסת אליהם כאל משהו מובן מאליו אלא כאל סוכני שינוי, כאל אנשים שאי אפשר בלעדיהם,

and to serve as change agents equipped with the knowledge and ability to change and influence.
ולהוות סוכני שינוי המצוידים בידע ויכולת לשנות ולהשפיע.

Since 1994 Windows has empowered hundreds of young people to ask their own questions and become change agents in their communities by creating Windows' Hebrew-Arabic magazine and exposing tens of thousands on a regular base over periods of time to researched information about past and present events;
מאז 1994, חלונות העצימה מאות צעירים כדי לשאול שאלות משלהם ולהפוך לסוכני שינוי בקהילות שלהם על ידי יצירת מגזין"עברית-ערבית" של חלונות וחשיפת רבבות על בסיס קבוע על פני תקופות זמן כדי לחקור מידע על אירועי העבר וההווה;

Educators see themselves as a change agent in society.
סטודנטים אלה ראו עצמם כסוכני שינוי חברתיים.

Let us be your Change Agent!
הבה נהיה סוכנות וסוכני השינוי הזה!

Is Life's change agent.
זה סוכן השינוי של החיים.

Function as the key change agent.
המדריך החברתי כסוכן השינוי העיקרי.

It is life? s change agent.
זה סוכן השינוי של החיים.

Who is the most important change agent?
מי היה סוכן השינוי היותר משמעותי?

It's life's change agent.
זה סוכן השינוי של החיים.

Functions as the key change agent.
המדריך החברתי כסוכן השינוי העיקרי.

Be the change agent.
אז תהיה החלפת המשמר.

So I saw myself as a change agent.
אני רואה עצמי סוכנת שינוי.

I see myself as a change agent.
אני רואה עצמי סוכנת שינוי.

Iii Assess the resources and motivation of the change agent.
הערך את המשאבים והמוטיבציה של סוכן השינוי.