CROUCHED in Hebrew translation

• שפוף
• השתופפו
• כרע
• כורע

Examples of using Crouched in English and their translations into Hebrew

invisible child, crouched within the beginning of her life-
בלתי נראית, מכורבלת בתחילת חייה-

Anna crouched beside the disjointed tracks and proffered her services.
אנה כרעה ברך לצד החלקים המפורקים והציעה את שירותיה.

his little makeshift office, and I see him crouched in the corner beating off so savagely,
ואני רואה אותו שפוף בפינה מאונן בפראות,

During the inspection demonstration, workers crouched and huddled together,
בהפגנת הבידוק השתופפו העובדים והתכרבלו יחד,

indifferently magnificently dressed in silk and brocades, crouched in a flower garden
לבוש באדישות להפליא במשי וברוקדות, שפוף בגן פרחים

like a creature of leaves you would lurk, crouched, crawling, simplified,
כיצור של יער ארבת, כורע, זוחל, פשוט,

then recounting a dream of watching himself perform on stage in front of thousands of people while crouched alongside his dad.
ואחר-כך סיפר על חלום לראות את עצמו עומד על הבמה מול אלפי אנשים בעודו כורע ליד אביו.

rare though they were, when he and another man, who also understood the dignity and beauty and suspense of such stillness, crouched together, watching and waiting patiently.
כשהוא ועוד גבר שהבין את הגדלות והיופי והמתח שבדממה הזאת, כורעים יחדיו, צופים ומחכים בסבלנות.

He comes, he crouched, he lay on the child,
הוא מגיע, הוא גוהר, הוא שוכב על הילד,

ranged from sleep deprivation, to being forced to sit in a crouched position for up to 18 hours while being denied bathroom access.
ממניעת שינה ועד לאילוץ לשבת בתנוחה מכווצת למשך עד 18 שעות, בהן לא ניתנה אפשרות גישה לשירותים.

exited the vehicle and was firing from a crouched position next to the vehicle.
לאחורי המכונית וירה בשאקור, שיצאה מן הרכב והחלה לירות ממצב כריעה.

Crouching Tiger, Hidden Penis.".
נמר כורע, פין מוסתר".

Naked crouching, bad.
כריעה בעירום, רע.

The second crouches on the right, biting her knee.
השני כורע מימין, נושך את ברכה.

Crouch down.
כרע למטה.

Tobias crouches in front of me, his hand on my left shoulder.
טוביאס כורע מולי, מניח את ידו על הכתף השמאלית שלי.

And the entry wound shows the bullet was fired from a crouching position.
ופצעי החדירה מראים שהקליע נורה מתנוחת כריעה.

Well, he's not… crouching behind the bar.
ובכן, הוא לא כורע מאחורי הבר.

Reines, crouch.
ריינס, התכופף.

I looked at Muhammad and saw him crouching on the ground.
הסתכלתי על מוחמד וראיתי אותו על הקרקע בתנוחת כריעה.