Examples of using Devastating consequences in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But the truth is, we have had decades of unacceptably high rates of maternal death and life-threatening complications during delivery and decades of devastating consequences for moms, babies and families, and we have not been moved to action.
אבל האמת היא שאנחנו כבר במשך עשורים בשיעורים בלתי מתקבלים על הדעת בתמותה אמהית וסיבוכים מסכני חיים במהלך לידה ועשורים של תוצאות הרסניות עבור אמהות, תינוקות ומשפחות, ועדין לא התחלנו לפעול.Despite the devastating consequences of the operation in Gaza for Israeli communities living nearby,
למרות ההשלכות ההרסניות של"צוק איתן" על תושבי עוטף עזה,is a reality show, and if there aren't devastating consequences the next day,
ביום שלמחרת לא יהיו השלכות הרסניות, אז הן לא יבואו",it will have devastating consequences.
ויהיו לו תוצאות הרסניות".came crashing to earth, with devastating consequences.
התמוטט לארץ עם השלכות הרסניות עבור מיליוני בני אדם", אמר קורבין לקול תשואות הקהל.which broke with devastating consequences in 2005 as Hurricane Katrina surged ashore.
אשר נשבר עם תוצאות הרסניות בשנת 2005 כמו הוריקן קתרינה זינקה לחוף.has devastating consequences for cats.
יש השלכות הרסניות על בריאותם של חתולים.in order to prevent the devastating consequences of an armed UAV captured by the enemy, for example.
על למנוע את התוצאות ההרסניות של נפילת מל"ט חמוש בידי האויב, לדוגמא.it will have devastating consequences for those around him- and change John Luther forever.
יהיו לכך השלכות הרסניות על הסובבים אותו, ולות'ר עצמו ישתנה לתמיד.which could allow them to find effective treatments for the virus and to prevent its potentially devastating consequences.
דבר שיכול לאפשר להם למצוא טיפולים יעילים לנגיף ולמנוע את ההשלכות ההרסניות שלו.identify the signs of abuse or ill equipped to deal with it, face devastating consequences all round.”.
שאינם ערוכים להתמודד עימה, נאלצים להתמודד עם תוצאות הרסניות בכל תחום אפשרי“.Hirsch also showed that the most devastating consequence of these doctrines was that they widened,
הירש גם הראה שהתוצאה ההרסנית ביותר של הדוקטרינות החינוכיות החדשות,So what these two clips show is not just the devastating consequence of the disease, but they also tell us something about the shocking pace of the disease, because in just 18 months,
ומה ששני הסרטונים הללו מראים לנו הוא לא רק את ההשפעה ההרסנית של המחלה, אלא גם מדגימים לנו Kholstomer could have devastating consequences Worldwide.
קולסטומר" תוצאות הרסניות בכל העולם.There are devastating consequences to….
יש להם השלכות איומות עבור….Or it could have devastating consequences on your psyche.
או שהיא יכולה לגרום לתוצאות הרסניות.Pollution is bringing devastating consequences for the regional ecosystem.
לזיהום יש השלכות קטלניות על האקולוגיה של האזור.Security breaches can have devastating consequences for an organization's reputation.
למשבר עלולות להיות השלכות שליליות על מוניטין הארגון.Some of them expanded into micro black holes with devastating consequences.
חלקם התרחבו לחורים שחורים קטנים, עם השלכות הרות אסון.Who would voluntarily accept the potentially devastating consequences of such technologies?
מי יקבל עליו מרצונו את הפוטנציאל ההרסני של טכנולוגיות כאלה?
