DON'T BE SURPRISED in Hebrew translation

• אל תהיה מופתע
• אל תהיו מופתעים
• לא להיות מופתע
• אל תהיי מופתעת
• לא יהיה מופתע
• לא תהיה הפתעה

Examples of using Don't be surprised in English and their translations into Hebrew

Don't be surprised to see my obituaries in the paper.
אל תהיה מופתע לראות את השם שלי במודעות האבל בעיתון.

Don't be surprised, physical activity can create a huge difference!
אל תהיה מופתע, פעילות גופנית יכולה ליצור הבדל עצום!

Don't be surprised, Ziyad.
אל תהיה מופתע, זיאד.

Don't be surprised, signora.
אל תהיי מופתעת, גברתי.

Don't Be surprised if….
אל תהיה מופתע, אם המ….

Yes, but don't be surprised if she pretends not to recognize us.
כן, אבל אל תהיי מופתעת אם היא תעמיד פנים שאינה מזהה אותך.

Don't be surprised by SimSimi's fast response.
דוֹן't להיות מופתעת SimSimi'זה תגובה מהירה.

Don't be surprised if you feel some attraction to him.
אל תהיי מופתעת אם… תחושי כלפיו… קצת משיכה.

Don't be surprised when an earthquake happens.
לא הייתי מתפלא אם רעידת האדמה נגרמת.

Don't be surprised when you see thousands of ships in the sky.
אל תהיה בהלם, כאשר אתה רואה אלפי ספינות בשמים.

Don't be surprised if there's something serious in this.
פשוט שלא תהיו מופתעים אם יהיה שם משהו רציני.

Don't be surprised if the charm works better than you think it should.
אל תהיה מופתע אם הקסם עובד טוב יותר ממה שאתה חושב שהוא צריך.

Go for it But don't be surprised when Ann comes around asking where you really were all those nights that you were supposed to be out with me.
לך על זה אבל אל תהיה מופתע כאשר אן מגיעה שואל איפה אתה באמת היה כל אותם הלילות ש שהיית אמור להיות איתי.

Don't be surprised if you hear a lot about this group in the next two years.
אז אל תהיו מופתעים אם תשמעו עוד על המועדון הזה בשנים הקרובות.

So when using Fibonacci retracements, don't be surprised to see prices reverse a few ticks above
לכן, כאשר משתמש פיבונאצ'י retracements, לא להיות מופתע לראות את המחירים לאחור כמה קרציות מעל

However, don't be surprised when locals often honk their horns as they pass shrines
עם זאת, אל תהיה מופתע כאשר המקומיים קרובות צופרים כשהם עוברים מקדשים

So don't be surprised when a dog reacts to someone they don't know- their reaction could end up being heroic!
אז אל תהיו מופתעים כאשר כלב מגיב למישהו שהוא לא מכיר- התגובה יכולה להיות הירואית!

Don't be surprised if the rest of the galaxy suddenly doesn't seem that important anymore.
אל תהיי מופתעת אם שאר הגלקסיה לא תהיה חשובה כל כך יותר.

Don't be surprised if you hear more on that subject soon.
אז אל תהיו מופתעים אם תשמעו עוד על המועדון הזה בשנים הקרובות.

Don't be surprised if you get a reply on a Sunday,
אל תהיה מופתע אם תקבל תגובה ביום ראשון,