EVERYTHING'S CHANGED in Hebrew translation

• הכל השתנה
• הכול השתנה
• הכל משתנה

Examples of using Everything's changed in English and their translations into Hebrew

Look how everything's changed.
תראה איך הכול השתנה.

House, everything's changed.
האוס, הכל השתנה.

I mean, like you said, everything's changed.
אני מתכוון, כמו שאמרת, הכול השתנה.

Oh, no, I would say everything's changed.
הו, לא, הייתי אומר הכל השתנה.

You just told me everything's changed.
דבר- אתה פשוט אמר לי הכול השתנה.

Well, everything's changed.
ובכן, הכל השתנה.

Since everything's changed?
מאז שהכל השתנה?

But these days everything's changed.
אבל בימינו, הכל משתנה.

But everything's changed now, because I got here first.
אבל עכשיו הכול שונה כי אני הגעתי הנה ראשון.

Everything's changed.
מאז הכל השתנה.

Everything's changed.
הכל שונה.

Everything's changed.
הדברים השתנו.

Luckily, everything's changed.
למזלנו, דברים השתנו.

And what if everything's changed like that?
ומה אם הכול ישתנה?

Everything's changed in a good way. And… at least now I know what we're up against.
הכל השתנה לטובה ולפחות עכשיו אני יודעת. מול מה אנו מתמודדים… זה מסוכן ומפחיד.

But I can't, and I can't pretend that nothing's changed because everything's changed. Everything's different now.
אבל אני לא יכולה, ואני לא יכולה להעמיד פנים שדבר לא השתנה, כי הכול השתנה, הכול שונה עכשיו.

We're having a little trouble finding out where the area is because everything's changed.
אנחנו בבעיה קטנה לגלות איפה האזור הוא כי הכל השתנה.

something and… she's crying because everything's changed. Okay?
ו… היא בוכה כי הכל השתנה, בסדר?

honey, everything's changed.
חומד הכל ישתנה.

overnight everything's changed.
בין לילה הכל משתנה.