Examples of using Facebook and twitter in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
including spreading links to questions and answers via Facebook and Twitter.
Make sure to always keep a lookout for the latest discounts by following our facebook and twitter pages.
ודא תמיד לפקוח עין על הנחות האחרונות על ידי ביצוע שלנו facebook ו טוויטר דפים.which can process 4 million Facebook and Twitter posts a day.
שיכולה לעבד 4 מיליון פוסטים מפייסבוק וטוויטר מדי יום.including social media platforms like Facebook and Twitter.
כולל פלטפורמות מדיה חברתית כמו פייסבוק וטוויטר.as well as Facebook and Twitter.
כמו גם Facebook ו טוויטר.including spreading links to questions and answers via Facebook and Twitter.
כולל הפצת קישורים לשאלות ותשובות דרך פייסבוק וטוויטר.Instead of surfers reporting extreme content, Facebook and Twitter should delay the spread of such content.
במקום שהגולשים יעסקו בדיווח על תכנים קיצוניים, צריך שפייסבוק וטוויטר יעכבו את ההתפשטות של התכנים האלה.Facebook and Twitter were also credited with huge influence in motivating the masses to struggle for democracy,
לפייסבוק ולטוויטר יוחסה השפעה אדירה על הנעת ההמונים למאבק למען הדמוקרטיה,social media such as Facebook and Twitter, which have been used to help organize dissent in countries with oppressive governments, could be rewarded.
האינטרנט ורשתות חברתיות כמו טוויטר ופייסבוק, שסייעו לטלטל את הדיקטטורות במדינות שונות, עשויים לקבל את הפרס.Companies like Facebook and Twitter have been changing the way they operate to counter the kind of misinformation that plagued the two social services in 2016.
חברות כמו טוויטר ופייסבוק משנות את דרך פעולתן כדי למנוע הפצה של מידע מטעה דרכן, כפי שקרה ב-2016.Companies have found that social networking sites such as Facebook and Twitter are great ways to build their brand image.
חברות גילו כי אתרי רשתות חברתיות כפייסבוק וטוויטר הם דרך מצוינת לפתח מותגים.Since 2011, the French radio and television is officially forbidden to mention Facebook and Twitter.
מאז 2011, הרדיו והטלוויזיה הצרפתית אסורה רשמית להזכיר את פייסבוק וטוויטר.People may not realize that their Facebook and Twitter activity are easily discovered.
רוב האנשים לא יודעים כי יצירת תנועה אורגנית מ Twitter ו Facebook היא קלה מאוד.In the corridors of power, Avaaz staff and members made the case to government ministers and MPs and thousands sent messages via email, Facebook and Twitter.
במסדרונות השלטון, צוות אוואז וחברות וחברי הארגון קידמו את הנושא מול שרי ממשלה וחברי פרלמנט ואלפים שלחו הודעות דרך הדוא"ל, הפייסבוק והטוויטר.it would likely force Facebook and Twitter to move in a similar direction.
סביר להניח שהיא תאלץ את פייסבוק וטוויטר לנוע לאותו כיוון.More than 90 percent of the incidents documented in Swiss Germany have been recorded on the two social media platforms Facebook and Twitter.
למעלה מ- 90 אחוז מהתקריות המקֻוונות המתועדות בשוויץ הגרמנית נרשמו על גבי שתי פלטפורמות המדיה החברתיים פייסבוק וטוויטר.including its links to Facebook and Twitter.
יחד עם הלינקים לטוויטר ולפייסבוק.כל הדברים הלוהטים החדשים שרק התחילו אז- פייסבוק וטוויטר- לא דמו בשום דבר לקודמיהם- היולט־פקרד,it has more in common with Facebook and Twitter, whose infinite scroll plays on our reward mechanism
יש לו מכנה משותף עם פייסבוק וטוויטר, אשר מגוללים אינסוף מהלכים על המנגנונים שלנו,If someone had told us a few months ago that Facebook and Twitter will be the platform that will enabled Egypt's revolution to occur, many would say that he was insane.
אם מישהו היה אומר לנו לפני כמה חודשים שפייסבוק וטוויטר יהיו הפלטפורמה שתאפשר למהפיכה במצריים להתרחש, רבים היו אומרים לו שהוא לא שפוי.
