FEEL THE SAME WAY in Hebrew translation

[fiːl ðə seim wei]
[fiːl ðə seim wei]
מרגיש באותו אופן
להרגיש באותה ה דרך
מרגיש כך גם
להרגיש באותה צורה
מרגישים באותו אופן
נרגיש באותה צורה
מרגישה בדיוק ככה

Examples of using Feel the same way in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Make sure the person you marry makes you feel the same way!
כדאי שתוודאו שהאדם שאתו תתחתנו גורם לכם להרגיש כך!
Only 10 per cent of Canadians feel the same way.
בניגוד לכך, רק 12% מהסינים חשים באפן דומה.
And there are others, Joshua, who feel the same way.
והיו אחרים, ג'ושוע, שחשו באופן זהה.
Hope you feel the same way.
אני מקווה שאתה מרגיש באותה דרך.
I know what you mean because I feel the same way.
אני חושב שאני מבין למה אתה מתכוון, כי אני מרגיש באופן דומה.
You're smart, funny, and I hope you feel the same way about me.".
את חכמה, מצחיקה,"ואני מקווה שגם את מרגישה ככה כלפיי".
Well, you know I feel the same way.
ובכן אתה יודע. אני מרגיש באופן דומה.
I know what you mean, cause I feel the same way.
אני חושב שאני מבין למה אתה מתכוון, כי אני מרגיש באופן דומה.
I hope you might feel the same way.
אני מקווה שאתה מרגיש באותה דרך.
Even animals feel the same way about it.
ואפילו בעלי החיים חושבים באותה הצורה.
Antwon… Please tell me you feel the same way.
אנטואן… בבקשה תגידי לי שאת מרגישה ככה גם.
I understand this and sometimes I feel the same way.
לפעמים אני חש כך, ולפעמים אני חש בדיוק ההיפך.
If you make her believe that you feel the same way, she will stay with you.
אם אתם עושים לה להאמין כי אתה מרגיש באותו אופן, היא תישאר איתך.
I can't move on unless I know, unless I'm sure that you could never feel the same way.
אני לא יכול להמשיך הלאה, אלא אם כן אני יודע, אלא אם כן אני בטוח שאתה אף פעם לא יכול להרגיש באותה הדרך.
Then, if we both feel the same way… I think we can begin to see each other again… socially.
ואז, אם שנינו נרגיש באותה צורה… אני חושבת שנוכל להתחיל להיפגש אחד עם השני שוב… חברתית.
Then, if we feel the same way… start to see each other… socially.
ואז, אם שנינו נרגיש באותה צורה… נתחיל להיפגש אחד עם השני שוב… חברתית.
Keep checking in with one another from time to time to make sure you both feel the same way.
תמשיך לבדוק אחד עם השני מעת לעת כדי לוודא ששניכם מרגישים באותו אופן.
I mean, I would feel the same way if I felt I was being forced into a lie.
אני מתכוון, אני הייתי מרגיש באותה צורה אם הייתי מרגיש שגוררים אותי בכוח לשקר.
I don't… I don't know if I'ma feel the same way about you when you come out of that attack.
אני לא… אני לא יודע אם I'ma להרגיש באותו אופן אודותיך.
But I realized that you might not feel the same way. And it might get weird.
אך אני מבין שאולי לא תרגישי באותו אופן ואולי זה יהיה מוזר.
Results: 56, Time: 0.0626

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew