Examples of using For the judge in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When this killer comes back for the judge, we're gonna be ready.
כשהרוצח יחזור בשביל השופט, אנחנו נמתין לו.That's for the judge to decide.
I just have some questions for the judge.
אני פשוט יש לי כמה שאלות עבור השופט.Oh, I get it. So, you're gonna pretend to be sober for the judge.
אה הבנתי, אז את הולכת להעמיד פנים שאת פיכחת בשביל השופט.That's for the judge in Omaha to determine.
That was the last straw for the judge.
הכנס האחרון היה בעין השופט.Yeah, and then repeat our vows for the judge.
כן, ואז לחזור על הנדרים שלנו בפני שופט.But, officer-- Save it for the judge.
אבל, השוטר… תשמרי את זה בשביל השופט.That will cut a lot of ice for the judge.
זה יחשב הרבה עבור השופט.But I did my act for the judge.
אבל עשיתי את ההצגה שלי לפני השופט.They have some questions for the judge.
There may be several questions you need to answer for the judge.
יש דברים שאתה יכול לשאול את השופט….I always like to look good for the judge.
אני תמיד רוצה להיראות טוב עבור השופט.?Anyone who shows contempt"for the judge or for the priest shall be put to death.".
כל מי שמראה בוז' לשופט או לכומר' 'יועמדלמוות.Might have to file a motion for the judge to grant immunity under the Fifth Amendment.
אולי צריך להגיש בקשה לשופט להעניק חסינות תחת התיקון החמישי.They have to wait for the judge, and you can't bend the law to help your friends.
הם צריכים לחכות לשופט, ואי אפשר לכופף את החוק כדי לעזור לחברים שלך.complimentary character witness statement for the judge.
עדות אופי מפרגנת בתצהיר קצר לשופט.Save it for the judge, short eyes! I want to talk to someone who is not you!
ספר את זה לשופט, חבוב, אני רוצה לדבר עם מישהו שהוא לא אתה!They prepare a report for the judge and in fifteen days you should be out on probation.
הם מכינים דו"ח לשופט… ותוך 15 יום אתה אמור להשתחרר על תנאי.This was too much for the judge that thought the answers in his court come from him.
זה כבר היה יותר מידי לשופט, שהחליט שהוא זה שנותן את התשובות באולם.
