FOR US TO GO in Hebrew translation

• שנלך
• לנו ללכת
• בשבילנו ללכת
• שנזוז

Examples of using For us to go in English and their translations into Hebrew

I think it's time for us to go fishing for a patroness.
אני חושב שהגיע הזמן שנלך לדוג… נותן-חסות.

Where else is there for us to go?
לאן עוד יש לנו ללכת?

It's time for us to go live in the real world.
זה זמן בשבילנו ללכת חי בעולם האמיתי.

Thinking that maybe it's time for us to go, girl Come on, Zack.
לחשוב שאולי זה הזמן בשבילנו ללכת, ילדה קדימה, זק.

There's no reason for us to go any further.
אין שום סיבה שנמשיך מעבר לכך.

So, you intended for us to go ziplining all along?
אז, אתה מתכוון בשבילנו ללכת ziplining כל הזמן?

It's just too dangerous for us to go there.
מסוכן מדי עבורנו לנסוע לשם.

I think it's time for us to go.
אני חושב שזה זמן בשבילנו ללכת.

It's a song just for us to go to that special place.
ורק אנחנו נדע לשיר אותו, ונבוא אל מ קום נכסף.

Okay, now it's time for us to go.
אוקיי, עכשיו זה הזמן בשבילנו ללכת.

It's a song just for us to go to that special place.
ר ק אנחנו נדע לשיר אותו ונבוא אל מ קום נכסף.

it's time for us to go.
זה זמן בשבילנו ללכת.

It's so easy for us to go from hunter to hunted.
כל כך קל עבורנו להפוך מהצייד לטרף.

The map says for us to go inside.
המפה אומרת בשבילנו ללכת בתוך.

Is it safe for us to go outside?
זה בכלל בטוח בשבילנו לצאת לרחוב?

But it is time for us to go.
אבל זה זמן בשבילנו ללכת.

It was just natural for us to go over there.
זה היה אך טבעי מבחינתו לעבור לשם.

Because… Because it's time for us to go.
כי… כי הגיע הזמן בשבילנו ללכת.

It's a place for us to go.
זה מקום בשבילנו ללכת אליו.

I think it's time for us to go.
אני חושב שזה הזמן בשבילנו ללכת.