Examples of using Get up and do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get up and do something differently.
קום ועשה משהו אחר.If you don't fall asleep within 20 minutes of retiring, get up and do something else.
אם אינך נרדם תוך חצי שעה, קום ועשה משהו אחר.If you're unable to get to sleep in 30 minutes, get up and do something else.
אם אינך נרדם תוך חצי שעה, קום ועשה משהו אחר.If you cannot fall asleep in 20 minutes get up and do something else.
אם אינך נרדם תוך חצי שעה, קום ועשה משהו אחר.If you aren't able to fall asleep within half an hour, get up and do something else.
אם אינך נרדם תוך חצי שעה, קום ועשה משהו אחר.If you think you can do better, then get up and do it.
אם אתה חושב שאתה יכול לעשות את זה טוב יותר, קום ועשה.If you don't fall asleep in 30 minutes, get up and do something else.
אם אינך נרדם תוך חצי שעה, קום ועשה משהו אחר.If you don't nod off within 30 minutes, get up and do something else.
אם אינך נרדם תוך חצי שעה, קום ועשה משהו אחר.If sleep does not occur within half an hour, get up and do something.
אם אינך נרדם תוך חצי שעה, קום ועשה משהו אחר.They simply get up and do something.
הם פשוט קמים ועושים מעשה.We must get up and do!
Get up and do something useful.
עכשיו תעלה למעלה ותעשה משהו מועיל.Get up and do it yourself!
קומו ועשו את זה בעצמכם!Next day get up and do it again.
למחרת תתעוררי ותעשי את זה שוב.וג'יל הייתה מגיעה והיתה עושה משהו.Get up and do what God commanded?
הוא קם ועשה את מה שאלוהים ציווה עליו?You have to get up and do what your heart desires!
קמת ועשית את מה שהלב רוצה בדיוק!Now, get up and do the dance!
עכשיו קום ותרקוד את הריקוד!If you don't like your circumstances then get up and do something about it.
אם אתה לא אוהב את חייך, לך ועשה משהו בנדון.If you want to change the channel, you're going to have to get up and do it yourself, just like in the old days before remotes.
אם תרצי להעביר ערוץ, תצטרכי לקום ולעשות את זה בעצמך. בדיוק כמו בעבר, לפני שהיו שלטים.
