Examples of using He couldn't stop in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He couldn't stop looking at his shoulder stripes.".
הוא לא היה יכול להפסיק להביט בדרגות שעל כתפיו.".His hands were shaking and it seemed like he couldn't stop moving.
אמר ואגרף את ידיו, נראה שהוא לא מצליח להפסיק לזוז.He couldn't stop talking about you.
But he couldn't stop worrying.
גם לא יכולנו להפסיק לדאוג.He couldn't stop shaking his head.
הוא לא יכול להפסיק לטלטל את ראשו.He couldn't stop drumming his fork and knife at the table.
And he was already engaged, but he couldn't stop watching my mother.
והוא כבר היה מאורס, אבל הוא לא יכל הפסיק להסתכל על אמא שלי.הוא אמר לי שהוא לא יכול להפסיק לחשוב על ההרואין.He couldn't stop talking about it.
הוא לא יכול להפסיק לדבר על זה.But he couldn't stop progress.
אך הוא לא יכל להפסיק להתקדם.Sometimes it seemed like he couldn't stop.
לפעמים נראה שהוא אינו מסוגל לעצור.He couldn't stop, he drank too much red cordial.
אי אפשר היה להפסיק לשתות, שתיתי גם מהסירה האדום מעולה.But he couldn't stop talking about his producing partner.
אבל הוא לא הפסיק לדבר על השותפה שלו להפקה.Cause he couldn't stop himself from speaking.".
כי הוא לא הפסיק לדבר על עצמו.".He couldn't stop talking about you.
הוא לא הפסיק לדבר עלייך.And, uh, Principal Givens, he couldn't stop that, could he? .
והמנהל גיבנס לא יכל למנוע את זה, נכון?He couldn't stop crying.
הוא לא יכל להפסיק לבכות.Chinese cut'em off cause he couldn't stop playing with himself.
הסינים קטעו אותן כי הוא לא הפסיק לשחק עם עצמו.He couldn't stop imagining them.
הוא לא מסוגל להפסיק לתאר אותם.He couldn't stop sneezing.
הוא לא הפסיק להתעטש.
