I'M A GOOD GUY in Hebrew translation

• אני בחור טוב
• אני אדם טוב

Examples of using I'm a good guy in English and their translations into Hebrew

(Whistle blows in distance) I'm a good guy, Mike.
(צופר במרחק) אני בחור טוב, מייק.

I'm pretty sure I'm a good guy.
אני די בטוח שאני בחור טוב.

I mess around a lot, but deep down I'm a good guy.
אני עושה הרבה שטויות, אבל עמוק בלב אני בחור טוב.

And further plus… I'm a good guy.
ומעבר לכך… אני בחור טוב.

I'm a good guy, which means I generally don't lie, but I just did to you. This is not a job interview.
אני בחור טוב, מה שאומר כי בדרך כלל אני לא משקר, אבל שיקרתי לך, כי זה לא ראיון עבודה.

I'm a good guy, I try to do the right thing…
אני בחור טוב, אני מנסה לעשות את הדבר הנכון,

Turns out I don't need a medal to tell me I'm a good guy.
מסתבר שאני לא צריך לזכות במדליה כדי שיגידו לי שאני בחור טוב.

Axle, I didn't take a second chance on you'cause I'm a good guy.
אקסל, אני לא לקחתי הזדמנות שנייה עליך בגלל שאני בחור טוב.

I know I have not got what the other have but I'm a good guy.
ואני יודע שחסר בי את מה שיש לאחרים, אבל אני בחור טוב.

I need someone to stand up to them, tell them to call off the boycott, tell them I'm a good guy.
אני צריך מישהו לקום אליהם, להגיד להם לבטל את החרם, תגיד להם שאני בחור טוב.

I just hijacked his bubble car so he can convince my dad I'm a good guy.
רק חטפתי את המכונית שלו כדי שהוא ישכנע את אבי שאני בחור טוב.

And because he thinks I'm a good guy, and I told him I would owe him one, your case is
ובגלל שהוא חושב שאני בחור טוב, ואמרתי לו שאני יהיה חייב לו,

We were pretty out of our heads, and I like to think I'm a good guy, so… So you needed the pillows to resist me.
היינו די מתוך הראש שלנו, ואני רוצה לחשוב אני בחור טוב, אז… אז אתה זקוק הכריות להתנגד לי.

But in this chapter, I will do the opposite and demonstrate to you that if you take a closer look, I'm a good guy.
אבל בפרק הזה, אעשה את ההפך על מנת להמחיש לכם שאם תקחו מבט מקרוב יותר, אני בחור טוב.

Just to satisfy whatever weird trip you're on… and show you that I'm a good guy… trying to do what you want.
רק כדי לספק את הסטלה המוזרה שאתה נמצא בה ולהראות שלך שאני בחור טוב שמנסה לעשות מה שאתה רוצה.

You know my shrink… told me that, uh… i stood by junior through all his jealousy and shit… trying to prove i'm a good guy… and that my mother couldn't hate a good boy like that.
את יודעת, הפסיכולוגית שלי… אמרה לי ש… עמדתי לצידו של ג'וניור למרות כל הקנאה והשטויות, בנסיון להוכיח שאני אדם טוב. ושאמא שלי לא תוכל לשנוא ילד טוב כזה.

I am a good guy, debbie.
אני בחור טוב, דבי.

I am a good guy, after all.
אני בחור טוב בסופו של דבר.

I am Optimus Prime, and I am a good guy, and I will kick your butt!
אני אופטימוס פריים. אני בחור טוב ואני אכסח אותך!

Oh, and by the way, I am a good guy.
אה, ודרך אגב, אני בחור טוב.