I'M NOT SURE HOW LONG in Hebrew translation

• אני לא בטוח כמה זמן
• אני לא יודע כמה זמן
• אני לא בטוחה כמה זמן

Examples of using I'm not sure how long in English and their translations into Hebrew

I'm not sure how long that will take, but it will happen.
לא יודע כמה זמן זה יקח אבל זה יקרה.

I'm not sure how long I will be away, but I will be back.
אינני יודע כמה זמן איעדר, אבל בסוף אחזור.

I'm not sure how long this will last and if it will ever stop.
אין לדעת כמה זמן יימשך שלב זה והאם אי פעם יסתיים….

I'm not sure how long it's going to take,
אני לא בטוח כמה זמן זה הולך לקחת,

Captain, I'm not sure how long the engines will remain operable… against that much force when we turn back.
קפטן, אני לא בטוח כמה זמן, המנועים יחזיקו מעמד, נגד כוח כזה, כשנפנה לחזור.

But if I'm being brutally practical about winning this war, I'm not sure how long we can afford to keep him in a cage.
אבל אם אני רוצה להיות מציאותי לגבי ניצחון במלחמה הזאת, אני לא יודע כמה זמן אנחנו יכולים להרשות לעצמנו להשאיר אותו כלוא בכלוב.

We got everything locked down, but I'm not sure how long I can keep it that way.
הכל סגור, אבל אני לא בטוח כמה זמן נוכל להמשיך עם זה.

I'm not sure how long I stand there,
אני לא בטוחה כמה זמן אני עומדת ככה,

I'm not sure how long this will take or how long we will be down here, so,
אני לא בטוח כמה זמן זה ייקח, או כמה זמן נישאר כאן למטה אז, כולם,

The herbs are slowing progress, but I'm not sure how long he can hold out.
עשבי-המרפא האטו את ההתקדמות, אבל אני לא בטוחה כמה זמן הוא יחזיק מעמד.

I explained as much to John, though I'm not sure how long they would survive even with my assistance.
הסברתי עד כמה לג'ון, אם כי אני לא בטוח כמה זמן הם היינו לשרוד אפילו עם הסיוע שלי.

I'm not sure how long it's going to take me to get us back in.
אני לא בטוח כמה זמן יידרש לי כדי להחזיר לנו אותה.

he could always do that, So I'm not sure how long it will hold.
הוא תמיד יכול לעשות את זה, אז אני לא בטוח כמה זמן זה יחזיק.

I'm not sure how long this will take- it could be months or it could be years.
לא ברור כמה זמן זה ייקח: זה עלול להיות חודשים, או עשורים.

I'm not sure how long he will be here,
איני בטוח כמה זמן יהיה כאן,

I'm not sure how long I sat there for, at least five minutes, maybe ten.
לא יודע כמה זמן ישבתי שם אולי דקה אולי חמש או עשר דקות.

I'm not sure how long I'm going to be captain for- probably another two or three years.
אני לא יודע כמה עוד אמשיך לשחק, אולי עוד שנתיים או שלוש.

Well I'm not sure how long I'm gonna stay but… you know, we will see.
ובכן, אני לא בטוח לכמה זמן אני הולך להישאר אבל… את יודעת, נראה.

It took me a long time to get here And I'm not sure how long I will be staying.
לקח לי זמן רב להגיע לכאן ואיני בטוחה כמה זמן אשאר כאן.

Yeah, I'm not sure how long it keeps Arc in the forefront, but I guess in your world we only have to be first, not the best.
כן, אני לא בטוח כמה זמן הוא שומר ארק בחזית, אבל אני מניח בעולם שלך יש לנו רק להיות ראשון, לא את הטוב ביותר.