I'M STUCK WITH in Hebrew translation

• אני תקוע עם
• אני תקועה עם
• נתקעתי עם
• אני אתקע עם

Examples of using I'm stuck with in English and their translations into Hebrew

One snide comment, and I'm stuck with Madonna in her most annoying phase.
הערה ארסית אחת, ואני תקוע עם מדונה בשלב הכי מעצבן שלה.

I'm stuck with these three kids and I hate kids,
אני תקועה עם שלושה ילדים ואני שונאת ילדים,

You get to go off to Chicago while I'm stuck with that son of a bitch,
אתה עוזב לשיקגו בזמן שאני תקוע עם הבן כלבה הזה,

Off playing the fool… while I'm stuck with these… whining mothers and all the bills to pay!
מתנהג כמו שוטה… בזמן שאני תקועה עם… אמהות מייללות וכל החשבונות לשלם!

It's none of your business, but my parents are still poor, and I'm stuck with that pickled troll, Ally, and I hate asking her for money.
זה לא עניינך, אבל ההורים שלי עדיין עניים, ואני תקוע עם זה טרול כבוש, אלי, ואני שונא לבקש ממנה כסף.

Facts, maybe some dates. If I'm stuck with a tutor I will never learn what I really need to know.
אני יודע עובדות, אולי כמה תאריכים… אבל אם אני אתקע עם החונך כל היום אני לא אלמד את מה שאני באמת צריך לדעת.

Well, I'm stuck with you living in my apartment, So I'm gonna call it even.
ובכן, אני תקוע עם אתה חי בדירה שלי, אז אני הולך לקרוא לזה אפילו.

Otherwise I'm stuck with my mom and pastor Ted handing out candy to rug rats.
כן, אחרת אני אתקע עם אמא שלי והכומר טד בחילוק ממתקים ל"ראגרטס".

If I'm stuck with his PTSD, I should at least get a trophy out of it.
אם אני תקועה עם הלחץ הפוסט טראומטי שלו, לפחות מגיע לי לזכות בגביע בגלל זה.

Not only am I stuck with you, I'm stuck with the useless version of you.
לא רק שאני תקוע כאן איתך, אני תקוע עם הגרסא חסרת-התועלת שלך.

I can't believe I'm stuck with this stupid name and I still can't get into my Facebook," she said about the situation.
אני לא מאמינה שאני תקועה עם השם הטפשי הזה ועדיין חסומה מהפייסבוק שלי".

I don't want the sex change. I'm stuck with small breasts,
אני לא רוצה את שינוי המין. אני תקוע עם חזה קטן,

I'm out $1000 I'm all scratched up and I'm stuck with this stupid cat that looks like a hand!
הוצאתי 1000$… כולי שרוטה… ואני תקועה עם החתול המטופש הזה, שנראה כמו יד!

Listen, Junior, I'm stuck with my niece for the weekend, but now I'm too sick to schlep her around.
תשמע, ג'וניור, אני תקוע עם האחיינית שלי לסוף-השבוע אבל עכשיו אני חולה מידי להסחב איתה סביבי.

Then my husband leaves with someone younger and I'm stuck with kids that just scream and nag.
ואז בעלי- יעזור עם איזו צעירונת-ואני תקועה עם הילדים שרק צועים ומנדנדים.

so I guess I'm stuck with my awesome old traditions.
אז אני מניח שאני תקוע עם המסורות הישנות מדהימה שלי.

Locked in a cage with all the rats I have slipped through the cracks And now I'm stuck with the scraps And I can't seem to find my way back.
נעולה בכלוב עם כל העכברושים, החלקתי מבעד לחריצים, וכעת אני תקועה עם הגרוטאות, לא מוצאת את דרכי חזרה.

Well, except I was gonna enjoy my day with you, and now I'm stuck with Jo doing… redactions.
ובכן, חוץ מזה שעמדתי להנות מהיום שלי איתך, ועכשיו אני תקוע עם ג'ו בלעשות…. חיתוכים.

And I am never gonna fuckin' have those things because my idiot ex-husband made me get a boob job, and now I'm stuck with these!
אבל לעולם לא יהיו לי הדברים האלה, כי בעלי לשעבר האידיוט גרם לי לעשות ניתוח חזה, ועכשיו אני תקועה עם אלה!

seems like I'm stuck with the likes of you, Baxter.
נראה שאני תקוע עם המועדף עליך, באקסטר.