I WAS IN TROUBLE in Hebrew translation

• הייתי ב צרות
• אתה היית בצרה
• אנחנו ב ה בעיה
• הייתי בצרה
• הייתי בבעיה

Examples of using I was in trouble in English and their translations into Hebrew

I was in trouble.
אני הייתי בצרות.

I was in trouble, He helped.
שהייתה לי בעיה הוא עזר לי.

I was in trouble already.
אני כבר הייתי בצרות.

Uh, Rick said he was with you… That you knew I was in trouble?
אה, ריק אמר שהוא היה איתך… שידעת שאני בצרה.

All I know is, um, Quinn helped me out of a jam when I was in trouble.
כל שאני יודע… הוא שקווין חילץ אותי מצרה.

And this time, I couldn't stop thinking that I was in trouble.
והפעם, לא יכולתי להפסיק חושב שאני בצרות.

All I knew was that I was in trouble.
הדבר היחיד שידעתי זה שאני בצרות.

How the hell did you know I was in trouble?
איך לעזאזל אתה יודע שאני בצרות?

Looking around that yard, I knew I was in trouble.
כשהסתכלתי סביבי בחצר… ידעתי שאני בצרות.

That was a definite sign that I was in trouble.
זה היה סימן רע שסיפר לי שאני עומדת להסתבך בצרות.

She used to let me hide down here when I was in trouble.
היא נהגה לתת לי להסתיר את כאן כשאני היה בצרות.

I knew I was in trouble.
ידעתי שאני אהיה בצרות".

He came in. Yeah, I was in trouble.
כן, הוא בא, ואני הייתי בצרות.

But the second I saw her, I knew that I was in trouble.
אבל ברגע שראיתי אותה, ידעתי שאני בצרות.

He stood by me whenever I was in trouble.
הוא היה בא אליי בחלומות כל פעם שהייתי במצוקה קשה.

I didn't think I was in trouble.
לא חשבתי שאני בצרה.

All the years, all the times I was in trouble, you never left my side.
כל השנים, כל הפעמים שהייתי בצרות, מעולם לא נטשת אותי.

I was in trouble, and if I didn't play my cards right,
הייתי בצרה, ואם אני לא אשחק בקלפיםנכון,

Said he knew I was in trouble, and he offered to bail me out.
אמר שהוא יודע שאני בצרות, והוא הציע לנטוש אותי.

And I wanted to tell her that I was in trouble and that he was holding me prisoner.
ואני רציתי להגיד לה שאני בצרות ושהוא מחזיק אותי בשבי.