IF THE SITUATION in Hebrew translation

• אם ה מצב
• אם הסיטואציה
• אם המצב

Examples of using If the situation in English and their translations into Hebrew

I mean, if I'm being honest, if the situation were reversed,
אני מתכוון, אם אני כנה, אם המצב היה הפוך,

but I know that if the situation were reversed,
אבל אני יודעת שאם המצב היה הפוך,

restrictions apply if the situation is more complicated
הגבלות חלות אם המצב הוא יותר מסובך

the truth is, if the situation had been reversed… I would have found another way.
האמת היא שאם המצב היה הפוך… הייתי מוצאת דרך אחרת.

Brucite has a useful vibration that may help you to uncover if the situation you are involved with is in your best interest.
לברוסיט יש רטט שימושי שעשוי לעזור לך לגלות אם המצב שאתה מעורב בו הוא לטובתך.

including in case of burning out of forest tracts, if the situation poses a threat to a particular municipal institution.
כולל במקרה של שריפת שטחי יער, אם המצב מהווה איום על מוסד עירוני מסוים.

But I know if the situation were reversed, Jamie would come for every single one of you.
אך אני יודעת שאילו המצב היה הפוך ג'יימי היה מציל כל אחד מכם.

Suffering if the situation is so complex that we don't know how to help.
קשה להביט בסבל, כאשר המצב מורכב כל כך, וכשאנחנו לא יודעים כיצד לעזור.

If the situation were reversed,
אילו המצב היה הפוך,

If the situation continues, forests,
אם המצב הזה יימשך, יערות,

I'm sure if the situation was reversed,
אני בטוח שאילו המצב היה הפוך,

It's difficult to look at suffering if the situation is so complex that we don't know how to help.
קשה להביט בסבל, כאשר המצב מורכב כל כך, וכשאנחנו לא יודעים כיצד לעזור.

Feel free to change your routine if the situation your sleep does not work.
אתה מוזמן לשנות את השגרה שלך אם מצב השינה שלך לא עובד.

If the situation has improved, but not enough toconsider the skin completely healed,
אם המצב השתפר, אבל לא מספיקלשקול את העור לחלוטין ריפא, לאחר שבועיים של

If the situation that is causing your mental fatigue is something that you cannot control, you can feel
אם המצב שגורם לעייפות הנפשית שלכם הוא משהו שאינכם יכולים לשלוט בו,

I can posit with complete certainty that if the situation were reversed… if suddenly he found himself without you in his life… he would be absolutely lost.
אוכל להניח בוודאות מוחלטת שאם הסיטואציה הייתה הפוכה… אם לפתע הוא ימצא את עצמו בלעדייך בחייו… הוא לחלוטין יהיה"גמור".

But if the situation remains the same as it is today,
אבל אם המצב יישאר כמו שהוא כיום,

But if the situation continues this way and Hamas does not restrain itself and the forces in Gaza,
אלא שאם המצב יימשך כך וחמאס לא ירסן את עצמו ואת הכוחות בעזה,

Imagine how funny it would be if the situation was the other way around,
דמיינו איזה מצחיק אם המצב היה הפוך… אם איזה אומן צרפתי היה לומד את

These are numbers which Israel can be blessed with, and if the situation here is stable,
מדובר במספרים שישראל יכולה להתברך בהם ואם המצב פה יהיה יציב,