IF YOU GET A CHANCE in Hebrew translation

• אם יש לך הזדמנות
• אם אתה מקבל הזדמנות
• אם תהיה לך הזדמנות
• אם יש לכם סיכוי
• אם יש לכם הזדמנות

Examples of using If you get a chance in English and their translations into Hebrew

If you get a chance to catch her live, take it!
אם יש סיכוי בחיים שלך תקח אותה!

If you get a chance, why don't you call me?
אם תהיה לך הזדמנות תתקשר אליי?

If you get a chance in life, take it!
אם יש סיכוי בחיים שלך תקח אותה!

If you get a chance to go to Liverpool on trial then you have to take it.
אם יש לך הזדמנות להגיע להתרשמות בליברפול אז אתה צריך לעשות זאת.

Nobby, if you get a chance, I could use another one of the usual.
נובי, אם אתה מקבל הזדמנות, אני יכול להשתמש בעוד אחד מרגיל.

If you get a chance, remind her there's no smoking in the house.
אם יש לך הזדמנות, תזכירי לה שאסור לעשן בבית הזה.

So, if you get a chance, give me a call back and… You long for her whispering eye. We can.
אז, אם תהיה לך הזדמנות, תתקשרי אלי ו… אתה משתוקק לעין הלוחשת שלה.

If you get a chance to see me in person, you will see
אם אתה מקבל הזדמנות לראות אותי באופן אישי,

If you get a chance, maybe you should even check out those egg rolls at Wong's,'cause they're actually pretty good.
אם תהיה לך הזדמנות, אולי תבוא לבדוק את האגרולים האלו אצל וונג. משום שהם באמת ממש טובים.

If you get a chance check out Toontown,
אם אתה מקבל הזדמנות לבדוק את Toontown,

If you get a chance tomorrow, try and drop them a hint about what they're up against.
אם תהיה לך הזדמנות מחר, תרמוז להם מול מי הם מתמודדים.

But if you get a chance to make adjustments you're very foolish to pass them up.
אבל אם תקבל הזדמנות… לעשות… שינויים… אתה טיפש אם תוותר עליהם.

And also, if you get a chance to pick up some tacos
וגם אם יש סיכוי שתביא טאקו

If you get a chance, tell him we lost our top client, Edelstein.
אם יזדמן לך, תגידי לו שאיבדנו את הלקוח הכי גדול שלנו, אדלשטיין.

Well, it's not really an emergency but if you get a chance, would you call me?
טוב, זה לא באמת מצב חירום… אבל אם יתאפשר לך…, תוכלי להתקשר אלי?

So if you get a chance to start talking, don't you stop.
אז אם תקבל הזדמנות לדבר, אל תפסיק.

If you get a chance, could you go through mom's chest,
אם אתה מקבל הזדמנות, אתה יכול ללכת דרך החזה של אמא,

I don't think you should make a habit of it, but if you get a chance to protect a kid from the heartbreak that this world doles out so generously.
אני לא חושב שאתה צריך להפוך את זה להרגל, אבל אם אתה מקבל הזדמנות להגן ילד מן שברון הלב כי העולם זה מקמץ על כך בנדיבות.

And if you get a chance to visit Woodstock,
ואם אתה מקבל את הזדמנות לבקר וודסטוק,

Oh, hey, I was… I was wondering if you got a chance to finish up that paperwork.
אה, אני היי, היה… תהיתי אם יש לך סיכוי כדי לסיים את הניירת.