IN A JAIL CELL in Hebrew translation

• בתא כלא
• בתא מעצר

Examples of using In a jail cell in English and their translations into Hebrew

We're not gonna have able-bodied men cooling their heels in a jail cell.
אנחנו לא נסגור בחורים כשירים לנוח בתוך תאים בכלא.

It also landed her in a jail cell.
הוא גם נחת אותה בתא בכלא.

At best, Kelly would be sitting in a jail cell waiting for trial.
אבל תן לי להגיד לך משהו במקרה הטוב, קלי יושבים בתא כלא ממתין למשפט.

not some jerk in a jail cell about to be relocated to Pacoima.
לא איזה אידיוט בתא מעצר עומד להיות עבר לPacoima.

As Harmony put it why else would a chick who comes to spend three nights in a jail cell dress like it's her first date?
כפי שהרמוני אומרת:"איזה עוד סיבה יש לבחורה"שבאה לבלות שלושה לילות בתא כלא, להתלבש כמו לדייט ראשון?"?

I will spend the rest of my life in a jail cell.
אני לבלות את שארית החיים שלי בתא מעצר.

Do you really think that the Feds are gonna let a prodigy like me rot in a jail cell?
האם אתה באמת חושב כי הבולשת הפדרלית מושכרת הולכים עילוי כמוני להירקב בתא כלא?

why are we having this discussion in a jail cell on Thanksgiving?
ולמה אנחנו מנהלים את הוויכוח הזה בתא מעצר בחג ההודיה?

you're just going to let them rot in a jail cell?
אתה הולך לתת להם להירקב בתא כלא?

Maybe what it takes is you drying out in a jail cell.
אולי מה שנדרש זה שתתייבשי בתא כלא.

I don't see what the point would be in letting him rot in a jail cell.
אבל אני פשוט… לא רואה את הטעם בכך שהוא יירקב בתא כלא.

you're welcome to stay in London… in a jail cell.
אתם מוזמנים להישאר בלונדון… בתא כלא.

is in a jail cell outside Washington, awaiting trial.
ממתינה למשפטה בתא כלא מחוץ לוושינגטון.

Seriously, Fi, let's say you wake up in a jail cell, like in Miami or something, and you only get one phone call…
ברצינות פי, נניח שאת מתעוררת בתא בכלא, במיאמי או משהו, ואת מקבלת רק

And if you don't want to wind up in a jail cell next to her, you would better stay the hell away from this investigation from now on.
ואם את לא רוצה להגיע לתא כלא לידה כדאי שתתרחקי מהחקירה הזאת מעכשיו והלאה.

Yeah, but… if you're not home by 11:00,- you will be sleeping in a jail cell.
כן, אבל… אם לא תחזרי לבית עד 11, את תשני בתא המעצר.

Judges, I have proof that Alex Russo was held in a jail cell at the government facility.
שופטים, יש לי הוכחה כי אלכס רוסו הוחזקה בתא המעצר במתקן ממשלתי.

he would be sitting in a jail cell right now.
הוא היה יושב תא בכלא עכשיו.

but now I find myself here, in a jail cell with you.
אבל כעת אני מוצא את עצמי כאן, בתא בכלא איתך.

when all you be is another jigaboo in a jail cell.
כשאתה בסך הכל סתם עוד כושי בתא מעצר.