IN ONE AREA in Hebrew translation

• בתחום אחד
• באזור אחד
• באיזור אחד
• ב ה תחום אחד
• לאזור אחד
• בנושא אחד
• בשדה אחד

Examples of using In one area in English and their translations into Hebrew

even stop development in one area, such as language, while they're mastering skills in another- motor development, for example.
אפילו מפסיקים פיתוח בתחום אחד, כגון שפה, בעוד שהם שולטים במיומנויות בפיתוח מוטורי אחר, למשל.

Question: In one area, after some people had just arrived from China and claimed they were Dafa disciples,
שאלה: באזור אחד, לאחר שכמה אנשים רק הגיעו מסין וטענו שהם תלמידי דאפא,

For instance, there is a group of three thousand teachers in one area and you want to find out what they want from the school board.
לדוגמה, ישנה קבוצה של שלושת אלפים מורים באיזור אחד, ואתה רוצה לגלות מה הם רוצים ממועצת בית-הספר.

also whether it is spread in one area or different areas of the body.
מהירה וכן האם היא מוגבלת לאזור אחד או לאזורים רבים.

It is very rare for a major capital to be located in one area for thousands of years, despite being conquered multiple times.
זה נדיר מאוד עבור הבירה הגדולות להיות ממוקם באזור אחד במשך אלפי שנים, למרות שנכבשו מספר פעמים.

The definition of a creative work as fictional, in one area- literature- does not compel a similar definition in another area- law.
הגדרתה של יצירה כבדיונית, בתחום אחד- הספרות- אין בה כדי לחייב הגדרה דומה בתחום אחר- המשפט.

Clearly, success in one area does not necessarily lead to a successful outcome in the other.
אלא שהצלחה בשדה אחד אינה מבשרת בהכרח הצלחה בשדה אחר.

It usually affects the entire body, although it may start in one area, such as the neck and shoulders, and spread to other
הוא מופיע בדרך כלל בכל הגוף, אם כי הוא עלול להתחיל באיזור אחד, כמו הצוואר והכתפיים,

fast growing and if it is in one area or drugs soma many areas..
מהירה וכן האם היא מוגבלת לאזור אחד או לאזורים רבים.

Snatch a kid in one area, put him through the carnie network, kid's out of
לחטוף ילד באזור אחד, לשים אותו דרך הרשת הקרנית,

In one area in particular- caring for family members,
בתחום אחד בפרט- דאגה וטיפול בבני משפחה,

All right, team, let's all concentrate our firepower in one area. Follow my lead.
טוב, צוות, בואו של הוא נרכז את כל כוח האש שלנו בנקודה אחת, חכו לסימן שלי.

concentrated in one area, although we may feel like it is being experienced in one area.
אף על פי שאנו עשויים לחוות אותה בתחום אחד.

but starts in one area of your life(like work, for example).
למרות שהיא מתחילה באזור אחד של החיים שלך(כגון עבודה, לדוגמה).

If we can save money in one area, it means more money could be available for another area..
שאם נחסוך יותר בכסף בתחום אחד, יצטבר לנו בהכרח יותר כסף פנוי לתחום אחר.

I like to always learn and do new things and I try to take the lessons learned in one area and then apply them to a different area..
אני אוהב ללמוד ולעשות דברים חדשים תמיד ואני מנסה לקחת את השיעורים שנלמדו בתחום אחד ואז ליישם אותם על תחום אחר.

a delay in one area can impact progress in another.
עיכוב באזור אחד יכול להשפיע על התקדמות אחרת.

Hitler declared,"The Bolsheviks surpass us in one area alone: espionage!
קבע כי''הבולשביקים עולים עלינו בתחום אחד בלבד: בריגול!

and advances in one area often enable advancements in the other.
אך ההתקדמות בתחום אחד לעתים קרובות תאפשר התקדמות באחר.

Many studies have found evidence that all the languages that we acquire in the course of our life are represented in one area of the brain.
מחקרים רבים מצאו עדויות כי כל השפות שאנו רוכשים במהלך חיינו מיוצגות באזור אחד במוח.