IN THE FUTURE , YOU in Hebrew translation

• בעתיד, אתה
• ב ה עתיד אתם
• ב ה עתיד אתה

Examples of using In the future , you in English and their translations into Hebrew

However, perhaps in the future, you might try to complete your assignments without quite so much violence.
עם זאת, אולי בעתיד, אתה עלול לנסות להשלים את המשימות שלך בלי די כל כך הרבה אלימות.

What, are you saying that if you could learn what's gonna happen in the future, you don't even want to know?
מה ש, אותך אומר זה אם אתה יכולת ללמוד מה שהולך לקרות בעתיד, אתה לא אפילו רוצה לדעת?

and then, in the future, you can even apply for a permanent residency.
ולאחר מכן, בעתיד, אתה יכול גם להגיש בקשה לתושבות קבע.

Probably, but then again, you know, it feels like we would be talking about something way in the future, you know, like years.
קרוב לוודאי, אבל שוב, אתה יודע, זה נראה כאילו אנחנו מדברים על משהו שהוא רחוק בעתיד, אתה מבין, משהו כמו שנים.

If you have one foot in the past and one foot in the future, you will piss all over today.
אם יש לך רגל אחת בעבר ורגל אחת בעתיד, אתה תשתין על כל היום.

Now that you're in the future, you can live in an actual bio-dome.
ועכשיו שאתה בעתיד אתה יכול ללכת לחיות ב"ביו-דום" אמיתי.

Perhaps in the future, you will become a scientist who uncovers the secrets of déjà vu.
אולי בעתיד אתם תהפכו למדענים ותפענחו את סודות הדה ז'ה וו.

How will you react if, in the future, you become ready for it,
איך תגיבי אם בעתיד אתה תהיי מוכנה לזה, אבל לאונרד לא יהיה

You can't breathe in the past, you can't breathe in the future, you can only ever breathe in the present.
כי אנחנו לא יכולים לנשום בעבר או בעתיד, אנחנו יכולים לנשום רק עכשיו.

When it comes to predicting exactly how you will feel in the future, you are most likely wrong.
הסיבה לכך היא שבכל הקשור לחיזוי מדויק של מה שתרגישו בעתיד, אתם כנראה טועים.

That's because when it comes to predicting exactly how you will feel in the future, you are most likely wrong….
הסיבה לכך היא שבכל הקשור לחיזוי מדויק של מה שתרגישו בעתיד, אתם כנראה טועים.

In the future, you should only choose a variant from the existing list or confirm the proposed one.
בעתיד, עליך לבחור גרסה מתוך הרשימה הקיימת בלבד או לאשר את ההצעה המוצעת.

To prevent this problem in the future, you should obtain the latest service pack for your installed version of Windows Vista,
כדי למנוע בעיה זו בעתיד, עליך להשיג את ה-service pack העדכני ביותר עבור גירסת Windows Vista,

Oh, and I would appreciate it if, in the future, you, your daughter, your entire family stay away from my son.
או, ואני אעריך את זה אם בעתיד, את, הבת שלך, כול המשפחה שלך תתרחקו מהבן שלי.

All I'm asking is that in the future, you go one step further than what you have been taught.
כל מה שאני מבקשת הוא שבעתיד תעשה עוד צעד קדימה ממה שלמדו אותך.

In the future, you should also follow the requirements of our Dafa,
בעתיד כשאתם גם תנהגו לפי דרישות הדאפא,

In the future, you can always change the email address provided during registration.
בעתיד, את\ה יכול\ה תמיד לשנות את כתובת הדוא"ל שציינת בעת ההרשמה.

Someone once said to me,“when you have one foot in the past and one foot in the future, you are peeing all over the present.”.
מישהו אמר לי משהו בשבוע שעבר:׳רגל אחת שלך בעבר והרגל השנייה בעתיד, את משתינה על ההווה׳ היא אומרת.

In the future, you can target your advertising to the area that seems most effective for your business
בעתיד, אתה יכול למקד את האזור שנראה יעיל ביותר עבור העסק שלך,

In the future you will clearly understand it.
בעתיד, אתה בוודאי תבין את זה.