Examples of using Incapacity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In a manner similar to the situation with incapacity.
Who will take control of your assets and debts in the event of incapacity?
מי יטפל בך וברכוש שלך במצב של אי כשירות?Incapacity to preserve long-lasting relationships,
(3) Incapacity to maintain enduring relationships,
חוסר יכולת לשמירה על יחסים אישיים ממושכים,psychological issues are one of the leading causes of incapacity.
Eventually, after he lingered for months, political and coalitional pressures made him announce his resignation(rather than incapacity) as prime minister.
בסופו של דבר, ולאחר חודשים ארוכים, היו אלה לחצים פוליטיים קואליציוניים שהביאו אותו להצהיר This incapacity to think politically is to a great extent due to the uncontested hegemony of liberalism.
חוסר יכולת זה לחשוב חשיבה פוליטית נובע במידה רבה מן ההגמוניה הבלתי מעורערת של הליברליזם.mental problems are one of many leading causes of incapacity.
הפרעות נפשיות הן אחד הגורמים המובילים לנכות.Also, to appoint a new Prime Minister in the event of incapacity and many would say that Churchill's behavior now constitutes incapacity.
נוסף על כך למנות ראש ממשלה חדש במקרה של חוסר יכולת ורבים יגידו שהתנהגותו של צ'רצ'יל מראה חוסר יכולת.For adult General Disability Pension recipients- Documentation from the National Insurance Institute indicating the rate of incapacity(74% and higher)
לבוגר המקבל קצבת נכות כללית- אישור של המוסד לביטוח לאומי על דרגת אי כושר(74% ומעלה)psychological problems are one of many leading causes of incapacity.
הפרעות נפשיות הן אחד הגורמים המובילים לנכות.In case of physical incapacity the permission of the legal guardian replaces that of the patient.
במקרה של חוסר כושר גופני, ההרשאה של האפוטרופוס החוקי באה במקום הסכמתו של החולה.And until today, many marriages suffer from this incapacity that the man and the woman have to be naked face to face….
ועד היום נישואים רבים סובלים מחוסר יכולת זה שהגבר והאישה צריכים להיות עירומים זה מול זה….mental problems are one of the leading causes of incapacity.
הפרעות נפשיות הן אחד הגורמים המובילים לנכות.Those for whom the National Insurance Institute has established permanent incapacity to earn a living of at least 75%.
מי שנקבעה לו על-ידי המוסד לביטוח לאומי דרגת אי כושר השתכרות לצמיתות בשיעור של 75% לפחות.Incapacity to maintain enduring relationships,
חוסר יכולת לשמירה על יחסים אישיים ממושכים,mental disorders are one of the leading causes of incapacity.
הפרעות נפשיות הן אחד הגורמים המובילים לנכות.This failure manifests in the incapacity of police investigators to locate offenders or collect evidence in order to put suspects on trial.”.
כישלון זה מתבטא בחוסר יכולת של חוקרי המשטרה לאתר את העבריינים או לאסוף די ראיות כדי להעמיד לדין חשודים.".mental problems are one of many leading causes of incapacity.
הפרעות נפשיות הן אחד הגורמים המובילים לנכות.Incapacity to maintain enduring relationships,
חוסר יכולת לשמירה על יחסים אישיים ממושכים,
