Examples of using Is a typical in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He is a typical, cocky young officer, who thinks he can win the war on his own.
Ellie Grace is a typical, everyday American girl, except that she is played by a 34-year-old British man.
Jonathan is a typical 21-year-old human, backpacking his way across Europe in his continuing worldwide travels.
ג'ונתן הוא בן אדם טיפוסי בגיל 21, מטייל עם תיק על גבו ברחבי אירופה במסעו המתמשך בעולם.Dawn is a typical American teenager- bubbly and sweet with a hunger for fun
דון היא נערה אמריקאית טיפוסית, תוססת ומתוקה עם רעב לכיף.It is a typical Byzantine monument of the 5th century known for its unique style.
זהו מבנה ביזנטי טיפוסי מהמאה החמישית הידועה בסגנון הייחודי שלה.The villa is a typical Tuscan villa that stands alone in a huge park,
הווילה היא וילה בטוסקנה טיפוסית שעומדת לבד בפרק ענק,Serbian food is a typical Balkan mix of Central European and Near Eastern dishes.
מזון סרבי הוא שילוב הבלקן טיפוסי של מנות המרכזית של אירופה והמזרח הקרוב.This is a typical American approach: There's one mission right now- defeating ISIS- and anyone who gets in their way or endangers their forces will pay, without a second thought.
זו גישה אמריקאית טיפוסית: יש כעת משימה אחת- הבסת דאעש- ומי שמפריע לה או מסכן את כוחותיה יחטוף, בלי לחשוב פעמיים.Candeel is a typical Dutch drink that was once used to give birth to a child when the newly minted mother introduced her child to her friends for the first time.
ביסבורן הוא משקה הולנדי טיפוסי שפעם שימש ללידת ילד כאשר האם הטבועה לאחרונה הציגה את ילדה בפני חבריה לראשונה.This extremism is a typical, even obvious, response to the modern,
הקיצוניות הזו היא תגובה טיפוסית, אפילו מתבקשת,Tour guide So this is a typical first year living space um, except that, believe it
אז זה חלל מגורים טיפוסי לשנה הראשונה, חוץ מזה שתאמינו או לא,To which Senator Marco Rubio responded,“This‘dual loyalty' canard is a typical anti-Semitic line.”.
לכך השיב הסנאטור מרקו רוביו:“הבדיה על נאמנות כפולה היא תפיסה אנטישמית טיפוסית”.not only the basic research, which again is a typical public good, but even the applied research.
שיש שוב לומר שהוא מוצר ציבורי טיפוסי, אבל גם את המחקר השימושי.Tramezzini sandwich is a typical Italian sandwich which was invented in Turin in the last century 1920's as a bar snack.
סנדוויץ' טמרציני הוא סנדוויץ' איטלקי טיפוסי שהומצא בטוריני בשנות ה 20 של המאה שעברה כנשנוש בר.Although it is a typical sweet whose basic ingredients are ground almonds and sugar,
למרות שזה מתוק טיפוסי המרכיבים הבסיסיים הם שקדים הקרקע וסוכר,In this case, the product is a typical medical device for ablation surgery,
The weather pattern we experience this time of year is a typical Indian summer brought by a flow of the polar jet stream which with our proximity to the mountains in turn traps and stagnates the hottest air directly above our region.
מזג האוויר האופייני לזמן זה של השנה, הוא קיץ אינדיאני טיפוסי שנשטף לכאן דרך זרם הסילון הקוטבי, אשר עקב קירבתנו להרים, לוכד ומעמיד במקום את האוויר החם ביותר, מעל אזורינו.The lasagna recipe It is a typical Italian recipe which has a very particular history,
את מתכון לזניה זה מתכון איטלקי טיפוסי אשר יש היסטוריה מאוד קפדן.,The landscape that is revealed to the trekker in the forest is a typical Israeli landscape- a combination of nature and man that is disappearing in the process of urbanization that Israel is undergoing.
הנוף הנגלה למטייל ביער הוא נוף ישראלי טיפוסי- שילוב של טבע ואדם שהולך ונעלם בתהליך העיור שעובר על מדינת ישראל.11.3 years in the UK, which is a typical median longevity for purebred dogs and for breeds similar in size to Basset Hounds.
זהו אורך חיים טיפוסי לכלבים מזנים הדומים לבאסט בגודלם.
