IS CAUSED BY in Hebrew translation

• נגרמת על ידי
• הנגרמת על ידי
• שנגרם על ידי
• נוצרת על ידי
• נגרמת ע
• נגרם על ידי
• נגרמים על ידי
• נגרמות על ידי
• הנגרם על ידי
• שנגרמת על ידי
• הנגרמים על ידי

Examples of using Is caused by in English and their translations into Hebrew

This condition is caused by a disturbance in the inner ear.
תופעה זו נגרמת בגלל הפרעות באוזן הפנימית.

The brown color is caused by the blood mixing with the stomach's acid.
הצבע החום נגרם מהדם שמתערבב עם חומצת הקיבה.

This condensation is caused by inadequate insulation in that area.
עובש זה נגרם בגלל בידוד תרמי לא מספיק באזור זה.

This is normal and is caused by the hormones in your body.
זוהי תופעה רגילה והיא נגרמת על ידי ההורמונים בגוף.

Cellulite is caused by little overfilled fat pockets right under your skin.
צלוליט הוא נגרם על ידי מעט שומן יתר על המידה כיסים ממש מתחת לעור.

Cancer is caused by….
סרטן הוא מושא מ….

This thing is caused by a virus… that infects the neurological system in utero.
הדבר הזה נגרם בידי וירוס שמדביק את המערכת הנוירולוגית באוטרו.

In rare cases, tinnitus is caused by a blood vessel disorder.
במקרים נדירים, טיניטוס נגרם בשל הפרעה בכלי דם.

The disease is caused by an inability of the body to properly produce….
מחלה זו נגרמת בגלל חוסר יכולתו של גוף האדם לייצר….

Solar eclipse is caused by the moon blocking the sun from the earth.
ובכן… ליקוי החמה נגרם בגלל שהירח מסתיר את השמש מפני כדוה"א.

This disparity is caused by two different ways of counting one month.
הבדל זה נובע משתי דרכים שונות לספירת החודשים.

Itchy skin is also called pruritus and is caused by a variety of factors.
עור מגרד נקרא גם Pruritus והוא נגרם על ידי מגוון גורמים.

We can't say any particular cyclone is caused by climate change.
אי אפשר לטעון שסופה ספציפית היא תוצאה של שינוי אקלים.

When you suddenly start making mistakes, it is caused by something.
כאשר אתה מתחיל פתאום לעשות שגיאות, זה נגרם בגלל משהו.

When you are getting ill or suddenly start making mistakes, it is caused by something!
כאשר אתה מתחיל פתאום לעשות שגיאות, זה נגרם בגלל משהו!

One in every three deaths in the U.S. is caused by heart disease.
אחד מבין כל שלושה מקרי מוות בארצות הברית נגרם ממחלות לב.

Of happiness is caused by our life circumstances.
אחוזים מתחושת האושר נובעים מנסיבות חיינו.

So you're saying my insomnia is caused by a guilty conscience.
אז אתה אומר שנדנודי השינה שלי נגרמים בגלל רגשות אשמה.

I think your dizziness is caused by labyrinthitis.
אולי הסחרחורת נגרמה מלברינטייטיס.

You know, most hospital error Is caused by inaccessible medical records.
אתה יודע, רוב שגיאות בתי החולים נגרמות בגלל תיקים רפואיים לא נגישים.