IS THE FIRST ONE in Hebrew translation

• הראשון
• הראשונה

Examples of using Is the first one in English and their translations into Hebrew

This is the first one I have done since 2013.
השניה עושה זאת לראשונה מאז 2013.

This is the first one that made me feel better.
זה הראשון שגרם לי להרגיש יותר טוב.

Who is the first one to say sorry?
מי יהיה הראשון שיבקש סליחה?

I guess now this is the first one, so it should be the next one..
עכשיו זה הראשון, אז זה צריך להיות הבא.

There are four cup finals, and this is the first one.
יש פה ארבעה משחקי גמר, היום היה הראשון.

Your room is the first one off the hall, where you will also sleep with the child.
חדרך הוא הראשון במסדרון, שם גם תשני עם הילדה.

I have made some thingamadiculous robomajigs in my day, but this is the first one that won't be used for evil!
יצרתי כמה מכונורובוטיות דברימגוכחים בזמנו אבל זו הראשונה שלא תשומש בשביל רוע!

Throws these events all over the world, but this is the first one he's hosting here at home.
עורך אירועים כאלה בכל רחבי העולם, אבל זה הראשון שהוא מארח כאן בבית.

You know that the most important step in any journey is the first one.
בידוע הוא כי הדבר הכי חשוב בכל מהלך הוא הצעד הראשון.

This is the first one, and this is showing,
זו הראשונה, והיא מראה,

This is the first one of these for me as staff sergeant,
זו הפעם הראשונה עבורי בתור הסמל,

That young man is the first one here every morning and the last one to leave at night.
הצעיר הזה מגיע ראשון כל בוקר והאחרון שעוזב בלילה.

We haven't seen any evidence of a struggle with the other bodies, this is the first one.
לא ראינו הוכחות למאבק עם שאר הגופות. זו הפעם הראשונה.

Brenda is the first one to go.
ברנדה הוא אחד הראשונים ללכת.

discussed in this article, the winning horse is the first one to cross the finish line while stopping periodically to pass a veterinary check that deems the animal in good health and"fit to continue.".
הזוכה הוא הסוס הראשון לחצות את קו הסיום בזמן לעצור מעת לעת על מנת לעבור בדיקה וטרינרית כי deems את החיה בקו הבריאות ואת"כשיר להמשיך.".

Darren was the first one who could do stuff,
דארן היה הראשון שיכל לעשות דברים,

You will actually be the first one to use it.
למעשה, את הראשונה שמנצלת אותה.

He was the first one who really got through to me.
הוא היה הראשון שבאמת הגיע אליי.

She's the first one.
היא הראשונה.

The kitman was the first one to put his hand up.
גדעון תמיד היה הראשון להרים את ידו.