IS THE RIGHT THING TO DO in Hebrew translation

• הדבר ה נכון לעשות
• המעשה ה נכון
• נכון לעשות

Examples of using Is the right thing to do in English and their translations into Hebrew

I kept asking myself what is the right thing to do?
לא הפסקתי לשאול מה הכי נכון לעשות?

And we all decided this is the right thing to do.
וכל החלטנו זה הוא הדבר הנכון לעשות.

I wonder when ending this is the right thing to do.
אני תוהה מתי לשים קץ לזה הוא הדבר הנכון לעשותו.

It's what I believe in my heart is the right thing to do.
מה שאני מאמין בלב שלם שהוא הדבר הנכון.

Tommy, do you believe this is the right thing to do?
טומי, אתה מאמין שזה הדבר הנכון לעשות?

We have to ask ourselves, what is the right thing to do?
אנחנו צריכים לשאול את עצמנו מה הדבר שנכון לעשות?

Telling an adult is the right thing to do.
נמקו בפניו היטב מדוע לספר למבוגר זה הדבר הנכון לעשות.

Do you believe that marrying the Queen is the right thing to do?
האם אתה מאמין שלשאת את המלכה הינו הדבר הנכון לעשות?

Are there any circumstances where‘not telling' is the right thing to do?
האם יש נסיבות בהן“לא לספר” זה הדבר הנכון?

Who says this is the right thing to do though?
מי אמר שזה מה שנכון לעשות?

You just need a moment to realize that this is the right thing to do.
אתה רק צריך דקה כדי להבין שזה הדבר הנכון.

Steve, I know you're mad, but this is the right thing to do.
סטיב, אני יודע שאתה כועס, אבל זה הדבר הנכון לעשות.

This is a woman's right- and it is the right thing to do.
זה עולם של נשים, וזה כנראה הדבר הנכון.

But he will know this is the right thing to do.
אבל הוא יידע זה הדבר הנכון לעשות.

Morales replied,"It is an honor and it is the right thing to do.".
מוראלס אמר:"הכבוד הוא לי, זה היה הדבר הנכון לעשות".

We don't believe that raising taxes right now is the right thing to do.”.
אך אנחנו לא מאמינים כי העלאת מסים היא דבר נכון לעשות כרגע".

And I'm gonna enforce it'cause it is the right thing to do!
ואני חושב לציית. בגלל זה הוא הדבר הנכון.

Somewhere deep down inside, that knows this is the right thing to do.
אי שם בפנים עמוק, שיודע שזה הדבר הנכון לעשות.

As I sign this, my hand is trembling a bit, but this is the right thing to do.
כשאני חותם על זה, ידי קצת רועדת, אבל זה המעשה הנכון.

Ethics is knowing the difference between what you have the right to do and what is the right thing to do.
כלומר אתיקה היא ההבדל בין לדעת מה זכותך לעשות ומה נכון לעשות.