IS YOUR THING in Hebrew translation

• הקטע של אתה
• היא הדבר של אתה
• הוא הדבר של אתה
• הקטע של אתם

Examples of using Is your thing in English and their translations into Hebrew

This is your thing, right?
זה הקטע שלך, נכון?

This is your thing.
זה הקטע שלך.

Canceling is your thing.
ביטול הוא הדבר שלך.

If this is your thing, be my guest.
אבל אם אתם בעניין, be my guest.

That is your thing.
זה הדבר שלך.

This is your thing now. I'm out.
זה הענין שלך עכשיו, אני בחוץ.

Excuse me, why is your thing always more important than mine?
סלח לי, למה זה הדבר שלך תמיד יותר חשוב משלי?

Well, you know, hey, maybe magic is your thing.
ובכן, אולי הקטע שלך הוא קוסמות.

Because everything is your thing!
כי הכל זה הדבר שלך!

This is your thing. Do it!
זה העניין שלך, תעשי זאת!

This is your thing now.
זהו הדבר שלך עכשיו.

Witchcraft is your thing.
הקללות זה עניין שלכם.

This is your thing, not mine.
זה הקטע שלך, לא שלי.

How is your thing weirder than mine?
איך זה שהדבר שלך יותר מוזר משלי?

If luxury is your thing, then you have come to the right place.
אם פאר הוא הקטע שלכם, אז הגעת למקום הנכון.

Maybe Zumba or Yoga is your thing?
או שמא יוגה ורוחניות הם הקטע שלה?

If film is your thing, then hop on a train to Berlin this February.
אם סרט הוא הקטע שלכם, הגיעו לברלין בחודש פברואר.

No no, this is your thing.
לא, לא, זה הקטע שלך.

Charlie is my friend, and this is your thing.
צ'רלי חבר שלי וזה עניין שלך.

Oh, no. This is your thing.
או לא. זה הקטע שלך.