ISN'T ALWAYS EASY in Hebrew translation

• לא תמיד קל
• אינם תמיד קלים
• לא תמיד פשוט
• לא תמיד קלים
• לא תמיד קלה
• אינה תמיד קלה
• לא תמיד נעים

Examples of using Isn't always easy in English and their translations into Hebrew

Betting totals in the NBA isn't always easy.
ב-NBA המצב לא תמיד קל.

You also have to make use of it, which isn't always easy.
אבל חשוב לך גם להקל עליו, כי גם לא לא תמיד קל.

Preventing alcohol and drugs isn't always easy.
גמילה מאלכוהול וסמים אינה פשוטה כלל.

He adds,“Starting up on your own isn't always easy.
לדבריו,"ההגעה למקומות עצמם לא תמיד הייתה קלה.

Also, staying with friends and family isn't always easy.
לכן, השיחות עם חברים ובני המשפחה לא תמיד קלות.

Quitting isn't always easy, even if you hate your job or your boss and can't wait to start a new position.
הפעלת התפטרות שלך לא תמיד קל, גם אם אתה שונא את העבודה שלך או הבוס ולא יכול לחכות כדי להתחיל את העבודה החדשה.

Healthy eating isn't always easy, particularly with junk foods tempting you at the grocery store,
לא תמיד קל לאכול בריא, במיוחד עם ג'אנק פוד שמפתה אותנו במכולת,

Living in these conditions isn't always easy but is an important part of the volunteer experience.
החיים בתנאים הללו אינם תמיד קלים, אך הם חלק בלתי נפרד מהחוויה ומתקופת ההתנדבות.

This isn't always easy, especially when many people don't like the taste of tap water
זה לא תמיד קל, במיוחד כאשר אנשים רבים לא אוהבים את הטעם של מי הברז

It isn't always easy to look in a mirror and admit what the eye sees.
זה לא תמיד פשוט להביט במראה ולהיווכח במה שמשתקף ממנה.

Instead, they take responsibility for their role in sport and understand that sport isn't always easy or fair.
במקום זאת, הם לוקחים אחריות על חייהם ומבינים שהחיים אינם תמיד קלים או הוגנים.

Being a vegetarian isn't always easy, your food options tend to be limited at restaurants, and there's a strange social hostility against those who choose to not consume animals.
להיות צמחוני זה לא תמיד קל, התפריט שלך הופך להיות מוגבל, ולעתים נתקלים בעוינות חברתית מוזרה נגד מי שבוחר שלא לצרוך חיות.

Instead, they take responsibility for their lives and realize that it isn't always easy or fair.
במקום זאת, הם לוקחים אחריות על חייהם ומבינים שהחיים אינם תמיד קלים או הוגנים.

I know the church stuff isn't always easy for you, so… thanks for supporting me.
אני יודעת שענייני הכנסייה לא תמיד קלים לך, אז תודה על התמיכה.

Eating healthy isn't always easy, but committing to a healthy diet can be one of the smartest decisions you ever make.
לאכול בריא זה לא תמיד קל, אבל להתחייב לדיאטה בריאה ולהבין את ה- סיבות לאכול בריא יכולה להיות אחת ההחלטות הכי חכמות שאתם יכולים אי פעם לעשות.

They instead take responsibility for their role in life and understand that life isn't always easy or fair.
במקום זאת, הם לוקחים אחריות על חייהם ומבינים שהחיים אינם תמיד קלים או הוגנים.

Breastfeeding is the natural and best nutrition for your baby, but starting your breastfeeding journey isn't always easy.
הנקה היא הדרך הטבעית והטובה ביותר להזין את תינוקך, אך ההתחלה אינה תמיד קלה.

They take responsibility for their role in life and understand that life isn't always easy or fair.
הם לוקחים אחריות על עצמם ומבינים שהחיים לא תמיד קלים, או הוגנים.

It isn't always easy but committing to a healthy diet and lifestyle can be one of the smartest decisions you ever make.
לאכול בריא זה לא תמיד קל, אבל להתחייב לדיאטה בריאה ולהבין את ה- סיבות לאכול בריא יכולה להיות אחת ההחלטות הכי חכמות שאתם יכולים אי פעם לעשות.

Instead, they take responsibility for their role in the game and understand that sports/life isn't always easy or fair.
במקום זאת, הם לוקחים אחריות על חייהם ומבינים שהחיים אינם תמיד קלים או הוגנים.