IT'S A CASE in Hebrew translation

• זה מקרה
• זה תיק
• זה משפט
• זה עניין

Examples of using It's a case in English and their translations into Hebrew

It's a case of first come first served.
במקרה זה, כל הקודם זוכה.

It's a case about judgment.”.
זהו עניין של שיפוט.".

It's a case about a man who says he was raped by a woman.
זהו מקרה על איש הטוען שנאנס על ידי אישה.

So it's a case of innocent until proven guilty.
כך שזהו מקרה של"זכאי עד שתוכח אשמתו".

It's a case of 23 beers.
זה מארז של 23 בירות.

I think it's a case, Walter.
נראה לי שזה מקרה, וולטר.

It's a case of mistaken identity for a five-year-old boy from Normandy Park.
זהו מקרה של זיהוי מוטעה של ילד בן חמש מנורמנדי פארק.

No, it's not the coffee. It's a case.
לא, לא מדובר בקפה, מדובר בחקירה.

Once again, it's a case of supporting the nations that provide us with the greatest economic advantage, not those who value democracy
שוב, זה מקרה של תמיכה במדינות שמספקות לנו את היתרון הכלכלי הגדול ביותר,

No, it's a case of nine-hour shifts listening to Celine Dion murder"O Holy Night.".
לא, זה מקרה של משמרת של תשע שעות של שמיעה לסלין דיון רוצחת את ה"לילה הקדוש".

If they come out of that week and they're still top, it's a case of right back at you, City.”.
אם הם יצאו מאותו שבוע כשהם עדיין בפסגה, זה עניין של בחזרה אלייך סיטי.”.

I mean, it's a case that changed my father forever, and it could help with the closure.
אני מתכוון, זה מקרה כי שינה את האבא שלי לנצח, וזה יכול לעזור עם הסגר.

Add those factors to a slippery floor It's a case of blind justice.
תוסיפו את הגורמים האלה לרצפה חלקה… זה מקרה של צדק עיוור.

Used to be my homey Now you act like you don't know me♪♪ it's a case of divide and conquer♪.
משומש להיות ביתי עכשיו אתה מתנהג כמו אתה לא מכיר אותי¶¶ זה מקרה של הפרד ומשול¶.

We need reinforcements and above all, ammunition. Over. I'm not sure if it's a case of us coming for you or you coming for us.
אנחנו צריכים תגבורת ומעל לכל, תחמושת, עבור אני לא בטוח אם זה מקרה של אנחנו באים לעזרתכם.

The question is whether… during the time that this Miss Schlegel managed to befriend my mother- I don't think it's a case of undue influence.
השאלה היא אם… במהלך הזמן הזה מיס שלגל הצליחה להתיידד עם אמי… לא נראה לי שזה מקרה של השפעה מוגזמת.

She's willing to lend it to me sometimes when it's a case of working on strictly unofficial lines.
היא מוכנה להשאיל לי אותו לפעמים כאשר מדובר במקרה של עובד על קווים לא רשמיים לחלוטין.

It's a case of IBM versus the rest of the personal computer industry.
זהו מקרה של איי-בי-אם נגד יתר תעשיית המחשבים האישיים.-- מלחמת מחשבים.

And so it's a case of“the spirit is willing
לכן זהו מקרה של"אומנם הרוח חפצה,

So as is the case with general health from head to toe, it's a case of interpreting whether things feel
אז כמו במקרה של בריאות כללית מכף רגל ועד ראש, זה מקרה של פרשנות אם הדברים מרגישים