Examples of using It's a question in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's a question of discipline, the little prince told me later on.
If it's a question of perception, perhaps we should change the perception.
אבל אם זה עניין של תפיסה, אולי כדאי שנשנה את התפיסה.So in the last end it's a question of quality.
בסופו של דבר זה עניין של איכות.I don't think it's a question of need.
אני לא חושב שזה עניין של צורך.It's a question on a lot of people's minds.
שאלה זו היא על הרבה מוחות של חבר 'ה.It's a question I often hear from parents of young toddlers.
זו שאלה שאני מרבה לשמוע מהורים צעירים.It's a question of national security.
זאת שאלה של בטחון לאומי.Well, it's a question I am currently trying to figure out in therapy.
טוב, זו שאלה שכרגע אני מנסה למצוא לה תשובה בטיפול.Perhaps it's a question of faith.
אולי זאת שאלה של אמונה.It's a question we often get from concerned parents.
זו שאלה שאנחנו מקבלים כל הזמן מהורים מודאגים.It's a question on everyone's mind these days.
היא השאלה על המוח של כולם בימינו.And it's a question that deserves to be answered by our free market economy.
זאת שאלה שנצטרך לענות עליה לגבי השוק החופשי.It's a question about the state of human development.
זו שאלה על מצב ההתפתחות של המין האנושי.It's a question which is a scientific question. .
זוהי שאלה אשר היא It's a question of agility for one thing, dear boy.
זאת שאלה של יכולת לדבר אחד נערי היקר.It's a question we're often asked here at The Kittleman Group.
זו שאלה שאני נשאלת כללל הזמן על-ידי אנשים במונוגמיה.It's a question we hear almost every day.
הינה שאלה שאנו שומעים כמעט מידי יום.If it's a question of authority.
אם זאת שאלה של סמכות.It's a question I'm asking myself every single moment for about six months now.
זו שאלה שאני It's a question of priorities.
זאתשאלהשל עדיפויות.
