IT COULD BE A SIGN in Hebrew translation

• זה יכול להיות סימן
• זה עשוי להיות סימן
• זה עלול להיות סימן
• אולי זה סימן

Examples of using It could be a sign in English and their translations into Hebrew

even during simple, low-energy activities, it could be a sign of a liver problem.
אפילו בזמן פעילויות רגועות, זה יכול להיות סימן לבעיה בכבד.

dark patches around the eyes, it could be a sign of dermatomyositis.
כתמים כהים סביב העיניים, זה יכול להיות סימן של dermatomyositis.

severe chest pains or any of the other symptoms mentioned above, it could be a sign of a blocked coronary artery.
באחת מהתופעות האחרות שהוזכרו לעיל, זה יכול להיות סימן של עורק כלילי חסום.

However, if spotting is happening and other symptoms occur, it could be a sign of low progesterone production.
עם זאת, אם התצפית שקורית ותסמינים אחרים שהוזכרו לעיל להתרחש זה יכול להיות סימן של ייצור פרוגסטרון נמוך.

It could be a sign that people are starting to get into difficulties, and then we will see them selling homes under pressure and at substantial discounts.".
הוא יכול להיות סימן שאנשים מתחילים להיכנס לקשיים ואז נראה אותם מוכרים דירות בלחץ ובהנחה משמעותית".

It could be a sign of something more serious and needs to be checked straight away.
בעיות אלה עשויות להיות סימן למשהו רציני יותר ויש לבדוק אותו בדחיפות.

If your hands and feet are too cold, it could be a sign of poor circulation.
אם כפות רגליכם וידיכם קרות לעתים קרובות ואתם חשים תחושת עקצוץ בהן, יכול להיות שזה סימן לזרימת דם חלשה.

getting a bank loan, it could be a sign of big problems.
מקבלת הלוואה בנקאית, הדבר עשוי להוות סימן לבעיות גדולות.

gain, talk to your doctor as it could be a sign of depression or another health condition.
יש לדבר עם הרופא שלך כפי שהוא יכול להיות סימן של דיכאון או מצב בריאותי אחר.

If there are no arguments at all, it could be a sign that somebody is hiding something, hiding their feelings, or just not being
אם אין ויכוחים בכלל, זה יכול להיות סימן לכך שמישהו מכם מסתיר את הרגשות שלו,

the pads of your hands are extremely itchy, it could be a sign of a rare, but serious complication called cholestasis, a condition that causes a build-up of bile acids in the liver.
בחלק הפנימי, מגרדים מאוד, זה עשוי להיות סימן של סיבוך רציני אך נדיר בשם קולסטזיס- סיבוך שבמסגרתו מתצברות חומצות בכבד.

However, if you experience sudden back pain that is made worse by simply standing or walking, it could be a sign of a small fracture in your spine caused by osteoporosis.
אך אם אתם לפתע חווים כאבי גב עזים שרק נהיים גרועים יותר כאשר אתם עומדים או הולכים, זה יכול להיות סימן לשבר קטן בעמוד בשדרה שנגרם כתוצאה מאוסטיאופורוזיס.

if it becomes clear that fatigue is much more severe than normal, it could be a sign of early pregnancy.
מתברר כי עייפות היא הרבה יותר קשה מאשר נורמלי, זה יכול להיות סימן מוקדם של ההריון.

other heart condition, ask whether it could be a sign of depression or anxiety.
על מצב לב אחר, אם זה יכול להיות סימן של דיכאון או חרדה.

feet or face, it could be a sign of preeclampsia, a medical condition which affects between 5
אלה יכולים להיות סימן של תחילתה של רעלת הריון,

feet or face, it could be a sign of pre-eclampsia, a disorder that affects between 5
אלה יכולים להיות סימן של תחילתה של רעלת הריון,

It's also important to realize that while it's common for a child to be nervous the night before a test, it could be a sign of a bigger issue if your child expresses constant worry about nonspecific causes, is hesitant to
חשוב מאוד גם להבין שאם לדוגמה הילדים שלכם לחוצים מאוד לפני מבחן, זה עלול להיות סימן לבעיה גדולה יותר- כך גם אם למשל הם מביעים חששות בנוגע לנושאים אחרים,

But it can be a sign of skin diseases.
אבל זה יכול להיות סימן למחלות עור.

But it can be a sign of skin diseases.
אבל זה עשוי להיות סימן של מחלות עור.

It can be a sign of something more serious.
זה יכול להיות סימן למשהו רציני יותר.