IT DOESN'T MATTER WHAT YOU DO in Hebrew translation

• זה לא משנה מה אתה עושה
• אין זה חשוב מה אתם עושים

Examples of using It doesn't matter what you do in English and their translations into Hebrew

It doesn't matter what you do, as long as you're having fun doing it together.
זה לא משנה מה אתה עושה, כל עוד יש לך כיף בזמן עושה את זה..

It doesn't matter what you do or where you are coming with a tattoo like this.
זה לא משנה מה אתה עושה או לאן אתה בא עם קעקוע כזה.

It doesn't matter what you do, as long as you find joy in doing it..
זה לא משנה מה אתה עושה, כל עוד יש לך כיף בזמן עושה את זה..

It doesn't matter what you do, as long as you enjoy doing it..
זה לא משנה מה אתה עושה, כל עוד יש לך כיף בזמן עושה את זה..

I guess it just goes to show that it doesn't matter what you do as a kid.
אני מניח שזה רק הולך להראות שזה לא משנה מה אתה עושה בתור ילד.

Sometimes in contract negotiations, it doesn't matter what you do, One party will always find something wrong.
לפעמים במשא ומתן על חוזה, זה לא משנה מה תעשה, אחד הצדדים תמיד ימצא משהו לא בסדר.

But it doesn't matter what you do, because my mom loves my dad.
אבל זה לא משנה מה תעשה, כי אמא שלי אוהבת את אבא שלי.

Because you had to learn that it doesn't matter what you do, Cassandra loves you for who you are.
בגלל שהיית חייב ללמוד שלא משנה מה אתה עושה, קסנדרה אוהבת אותך בגלל מי שאתה.

We told you that it doesn't matter what you do, and that your works are not as important as your presence.
אמרנו לכם שלא משנה מה אתם עושים, ושהעבודה שלכם אינה כה חשובה כמו הנוכחות שלכם.

It doesn't matter what you do or say**Just forget the things that you been told*.
לא משנה מה אתה עושה או אומר, פשוט שכח מהדברים שסיפרו לך.

And it doesn't matter what you do. Because once someone takes the time to get to know the real you,.
ולא משנה מה אתה עושה, כי ברגע שמישהו לומד להכיר מי אתה באמת.

and then it doesn't matter what you do with the rest of your life,
ולאחר מכן זה לא משנה מה אתה עושה עם שארית חייך,

It doesn't matter what you do. If you can't hack it in the sack,
לא משנה מה אתה עושה, אם אין לך ביצועים במיטה,

It doesn't matter what you do for a living, or how irritating your job is,
לא משנה מה אתה עושה למחייתו, או איך מלחיץ את העבודה שלך,

If, for whatever reason, this happens in the future, it doesn't matter what you do or what you say, you will be doing it in public- because that's the stage I will be on.
אם מסיבה כלשהי זה יקרה שוב בעתיד, זה לא משנה מה תעשו או מה תגידו, תעשו את זה בפומבי, כי זאת הבמה שאני אהיה עליה.

It does not matter what you do to stay active,
לא משנה מה תעשה כדי להישאר פעיל,

Penny, it doesn't matter what you did in the past.
פני, לא משנה מה עשית בעבר.

It doesn't matter what you did.
לא משנה מה עשית.

It doesn't matter what you did.
זה לא משנה מה עשה.

Look, it don't matter what you do. Nothing's 100% safe.
תראה, לא משנה מה עושים, שום דבר לא בטוח ב-100%.