IT IS MUCH EASIER in Hebrew translation

• הרבה יותר קל
• קל יותר
• קל בהרבה

Examples of using It is much easier in English and their translations into Hebrew

It is much easier today to research such things.
היום קל יותר בהרבה לבצע בדיקות כאלה.

It is much easier to say.
אבל הרבה יותר קל פשוט לומר.

It is much easier to be a musician.
הרבה יותר קל להיות גרושתו של מוזיקאי.

It is much easier to leave an unmarried partner than to divorce.
זה קל יותר להיפרד עם fiancé פוטנציאלי מאשר זה להתגרש.

It is much easier to mix them all together with the immersion blender later.
כך יהיה קל יותר לערבב אותו עם הקורנפלור בהמשך.

It is much easier to collapse into despair.
לי הרבה יותר קל ליפול לחוסר ביטחון.

In terms of research it is much easier to check the effectiveness of Chinese medicinal herbs in the laboratory,
מבחינה מחקרית הרבה יותר קל לבדוק את היעילות של חומרי המרפא הסיניים בתנאי מעבדה

It is much easier to take $40,000 out of $10 million,
קל יותר לקחת 10 דולר מ10 מליון כרטיסים,

Although thanks to star parents, it is much easier for such children to build their own lives and be at the center of attention of secular society.
אף על פי שבזכות הורים הורים, הרבה יותר קל לילדים לבנות את חייהם ולהיות במרכז תשומת הלב של החברה החילונית.

It is much easier to fight radical groups of youngsters calling for the dissolution of Israel.
מן הסתם, קל בהרבה להיאבק בקבוצות שוליות של צעירים הקוראים לפרק את מדינת ישראל.

It is much easier for warriors to fare well under conditions of maximum stress than to be impeccable under normal circumstances.
קל יותר לנהוג כהלכה בנסיבות לחץ כבד מאוד, מאשר להיות ללא רבב בתנאים רגילים.

But it is much easier not to think about it,
אבל הרבה יותר קל לא לחשוב על זה,

It is much easier to hurry past the patient,
קל בהרבה לחלוף על פני המטופל,

It is much easier to solve a series of small problems as opposed to one large problem.
קל יותר למצוא פתרונות קטנים לבעיות קטנות מאשר פתרון גדול לבעיה אחת גדולה.

It is much easier to design RNA that identify a specific DNA sequence than to build a protein with exactly the right shape for this point.
הרבה יותר קל לבנות RNA שמזהה רצף DNA מסוים מאשר לבנות חלבון שמתאים בצורתו בדיוק לנקודה הזאת.

It is much easier to keep your hair than to replace it once it's gone.
קל יותר להיאחז בשיער שלך מאשר להחליף אותו ברגע שהוא נעלם.

So it is much easier for me to be an external observer of that evolution and not accept it as self-evident.
לכן הרבה יותר קל לי להיות מתבונן חיצוני על האבולוציה הזו, ולא לקבל גם אותה כמובנת מאליה.

graphs and diagrams, it is much easier for the manager to assess the work of the company,
גרפים ודיאגרמות, קל יותר למנהל להעריך את עבודתה של החברה,

It is much easier to be absorbed with yourself through a computer
הרבה יותר קל להינעל ולתקשר דרך מחשב

In Europe it is much easier to find rare items,
במדינות אירופה קל יותר להשיגו בצורת הפרי