Examples of using Misconceptions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But our culture has many misconceptions about it.
אבל בתרבות שלנו יש הרבה תפיסות מוטעות בנוגע לדבר.These misconceptions can be addressed as you are teaching the topic.
Well, Gary, that's one of the misconceptions I was talking about.
ובכן, גרי, זה אחד אחת מהתפיסות המוטעות שאנחנו מדברים עליו. עכשיו, אני יודע ש.We know that there are some misconceptions out there about suicide.
יש הרבה דעות שגויות בנושא של מתאבדים.Well, one of your many misconceptions, Miss Davenport.
ובכן, אחת מהתפיסות המוטעות רבות שלך, מיס דבנפורט.People hear the misconceptions, and they start to believe them.".
אנשים שומעים את התפיסות המוטעות, והם מתחילים להאמין להם”.This conversation made me think about the misconceptions we have about ourselves.
שאלה זו באה להוכיח אותנו על מחשבות מוטעות אודות עצמנו.Doubts, Fears and Misconceptions.
Look, I'm under no misconceptions here.
תראה, אני תחת מוטעות לא כאן.Einstein, by contrast, was able to cast off Newtonian misconceptions.
איינשטיין לעומת זאת היה מסוגל להשליך את תפיסות מוטעות של ניוטון.Comes from the spanish missionaries' misconceptions.
בא מן"מוטעה המיסיונרים ספרדית.We got a lot of misconceptions about the Vikings.
יש לנו הרבה תפיסות המוטעות של הוויקינגים.Misconceptions about palliative care,
תפיסות מוטעות בנוגע לטיפול פליאטיבי,There is no doubt or misconceptions about Binance being the major cryptocurrency exchange in the last year.
אין ספק או תפיסות מוטעות לגבי Binance להיות חילוף מטבע מבוזר הגדולה בשנה האחרונה.We asked him about misconceptions about flying, what it's like to see the world from 35,000 feet,
שאלנו אותו לגבי תפיסות שגויות לגבי טיסה, איך זה לראות את העולם מגובה 35,Students have misconceptions in all subjects,
לתלמידים יש תפיסות מוטעות בכל הנושאים,These misconceptions are individual for each child,
תפיסות שגויות אלה אינדיבידואליות עבור כל ילד,It is always a good idea to use a wide range of teaching techniques to challenge these misconceptions.
זה תמיד רעיון טוב להשתמש במגוון רחב של טכניקות הוראה לאתגר אלה misconceptions.Yet, actually finding our TRUTH behind all the misconceptions that we have been fed throughout our lives,
עם זאת, אנו מגלים למעשה את האמת שלנו מאחורי כל התפיסות המוטעות שהוזנו במהלך חיינו,The initial challenge is finding out if students have any misconceptions and if they do, it is important to find out what they are.
האתגר הראשוני הוא לברר אם לתלמידים יש תפיסות מוטעות, ואם הם עושים זאת, חשוב לגלות מה הם.
