NEED TO TAKE IT in Hebrew translation

• צריך לקחת את זה
• יהיה צורך לקחת את זה
• צריכים לקחת את זה

Examples of using Need to take it in English and their translations into Hebrew

We need to take it to your mother now.
אנחנו צריכים להביא את הספר אל אמא שלך כעת.

I'm thinking I need to take it myself.
אני חושבת שאני צריכה לקבל את העצה הזאת בעצמי.

Doctor told me I need to take it easy.
והרופא אמר לי שאני צריך לקחת את זה בקלות.

I might even need to take it out before hand.
אולי היא צריכה להסיר אותו לפני היד.

I need to take it.
אני חייבת לענות.

There's no need to take it as a personal affront.
יש apos; שום צורך לקחת זה כעלבון אישי.

You need to take it to Red.
אתה צריך לקחת אותו לאדום.

Maggie, you need to take it easy.
מגי, את צריכה לקחת את זה לאט.

Parents need to take it seriously.
הורים צריכים להתייחס לכך ברצינות.

If that doesn't work you need to take it to a professional.
כשלא הולך אתה צריך לקבל את זה כמו מקצוען.

Need to take it?
אתה צריך לענות?

For it to work, we need to take it to a major film festival.
כדי שזה יעבוד, אנחנו צריכים לקחת אותו לפסטיבל סרטים גדול.

You need to take it.
אתה צריך לקחת אותו.

And you need to take it easy.
ואתה צריך להוריד הילוך.

Then perhaps, instead of controlling the power, you need to take it.
אז אולי… במקום לשלוט בכוח… אתה צריך לקחת אותו.

No, Mistress, no need to take it.
לא, גברת, אין צורך לקחת אותו.

When you get an opportunity, you need to take it.
כשאתה מקבל הזדמנות, אתה צריך לקחת אותה.

But if he believes it, then I need to take it seriously.
אבל אם הוא מאמין בזה, אז אני צריך לקחת אותה ברצינות.

This is our chance, and we need to take it.".
יש לנו פה הזדמנות ואנחנו צריכים לקחת אותה".

But those who want to lose weight need to take it carefully.
אבל כל מי שרוצה להוריד משקל- צריכה לקחת את הדברים לאט.