ON A WEEKLY BASIS in Hebrew translation

• על בסיס שבועי

Examples of using On a weekly basis in English and their translations into Hebrew

Effective January 1, 2019, the TNT fuel surcharge will be adjusted on a weekly basis according to the following table.
החל מ-1 בינואר 2019 יעודכן היטל הדלק של TNT על בסיס שבועי לפי הטבלה הבאה.

Effective August 5th, 2019, the TNT fuel surcharge will be adjusted on a weekly basis according to the following table.
החל מ-5 באוגוסט 2019 יעודכן היטל הדלק של TNT על בסיס שבועי לפי הטבלה הבאה.

who dedicate time and effort on a weekly basis to this mission.
פועלים ומשקיעים זמן ומאמץ על בסיס שבועי להשגת מטרה זו.

I think mobile phone companies are popping up, literally, on a weekly basis, and they have an explosive growth in mobile phones.
אחד מיצרני הניידים הגדולים בסין. אני חושב שחברות הטלפונים הניידים צצות, פשוטו כמשמעו, על בסיס שבועי.

I thought to myself"This couldn't possibly be the same guy that once held private services in the back of the chapel on a weekly basis.".
חשבתי לעצמי:"לא יכול להיות שזה אותו הבחור שפעם קיים"מפגשים פרטיים" מאחורי הכנסייה על בסיס שבועי".

they decided to review on a weekly basis any behavior that oversteps the principle of separation of church
הם החליטו לבחון על בסיס שבועי כל התנהגות החורגת מהעיקרון של הפרדה בין דת למדינה,

they have decided to review on a weekly basis any behavior that oversteps the principle of separation of church
הם החליטו לבחון על בסיס שבועי כל התנהגות החורגת מהעיקרון של הפרדה בין דת למדינה,

where they discussed the details of writing each track. There were seven episodes which were released on a weekly basis, usually every Monday of the week.
שם הם דנו בתהליך הכתיבה של כל שיר. היו שבעה פרקים שפורסמו על בסיס שבועי, בדרך כלל בכל יום שני בשבוע.

injections have to be given- for the most part- on a weekly basis for accelerated results.
זריקות יש לתת- על פי רוב- על בסיס שבועי לתוצאות מואצת.

usually done on a weekly basis for small projects and on a monthly basis for larger projects.
בדרך כלל נעשה על בסיס שבועי עבור פרויקטים קטנים על בסיס חודשי עבור פרויקטים גדולים יותר.

According to the current rules of the game, the foreign press reports that the Israeli air force has been bombing targets in Syria on a weekly basis, while taking every precaution not to violate Lebanese sovereignty.
על פי כללי המשחק הנוכחיים, חיל האוויר הישראלי מפציץ, על פי פרסומים זרים, מטרות בסוריה על בסיס שבועי אך מקפיד שלא להפר את הריבונות הלבנונית.

The course content includes presentations, interviews and case studies to ensure you understand and can apply what you're learning in a real-life setting with topics broken down into manageable chunks and made available to you on a weekly basis.
תוכן הקורס כולל מצגות, ראיונות ומקרים לדוגמה כדי לוודא שאתה מבין ויכול ליישם את מה שאתה לומד בהגדרת החיים האמיתיים עם נושאים מחולקים לתוך חתיכות לניהול וניתן זמין לך על בסיס שבועי.

37 percent of nurses used disinfectants to clean surfaces on a weekly basis and 19 percent used disinfectants to clean medical instruments on a weekly basis,.
37 אחוזים מהאחיות השתמשו בחומרי חיטוי לניקוי משטחים על בסיס שבועי ו-19 אחוזים השתמשו בחומרי חיטוי לניקוי מכשירים רפואיים מדי שבוע".

Expenses& Performance, we are releasing new improvements to CakeHR on a weekly basis, bringing the best HR tools for our customers in over 50 countries.
אנו משחררים שיפורים חדשים ל- CakeHR על בסיס שבועי, ומביאים את כלי משאבי האנוש הטובים ביותר עבור לקוחותינו ביותר מ-50 מדינות.

37 per cent of nurses used disinfectants to clean surfaces on a weekly basis and 19 per cent used disinfectants to clean medical instruments on a weekly basis'.
37 אחוזים מהאחיות השתמשו בחומרי חיטוי לניקוי משטחים על בסיס שבועי ו-19 אחוזים השתמשו בחומרי חיטוי לניקוי מכשירים רפואיים מדי שבוע".

The course content includes presentations, interviews and case studies to ensure you understand and can apply what you're learning in a real life setting with topics broken down into manageable chunks and made available to you on a weekly basis.
תוכן הקורס כולל מצגות, ראיונות ומקרים לדוגמה כדי לוודא שאתה מבין ויכול ליישם את מה שאתה לומד בהגדרת החיים האמיתיים עם נושאים מחולקים לתוך חתיכות לניהול וניתן זמין לך על בסיס שבועי.

While Michael won't be a series regular and we won't have the pleasure of working with him on a weekly basis this fall, we like to think that we haven't seen the last of Lex Luthor.".
למרות שבסתיו הקרוב מייקל לא ישחק באופן קבוע בסדרה ולנו לא יהיה העונג לעבוד איתו על בסיס שבועי, אנחנו רוצים לקוות שעדיין לא ראינו את סופו של לקס לות'ור.

When your referral signs up to Likesocial, you get paid 30% of this payment- not just once but on a weekly basis for as long as the customer continues to use our service.
כאשר אדם אשר הפנית רוכש חשבון GetResponse, משלמים לך 33% ממחיר הקניה- לא רק פעם אחת אלא על בסיס חודשי כל עוד הלקוח ממשיך לשלם עבור החשבון.

they found that regular cannabis use, on a weekly basis or more, doubles the risk of developing testicular germ cell tumors.
שימוש קבוע בקנביס, על בסיס שבועי או יותר, מכפיל את הסיכון לחלות בסרטן אשכים מסוג גידולים של תאי-נבט.

On a weekly basis?
על בסיס שבועי?