Examples of using Rowling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rowling has stated multiple times that she blames Tom Felton for making Draco a heartthrob for young girls.
ג'יי קיי רולינג הצהירה פעמים רבות שהיא מאשימה את טום פלטון על שהפך את דראקו לבמת לב לנערות צעירות.Rowling had been a schoolteacher before writing the books,
ג'יי קיי רולינג היה מורה לפני שכתב את ספרי פוטר,Rowling had been a schoolteacher before writing the Potter books,
ג'יי קיי רולינג היה מורה לפני שכתב את ספרי פוטר,Rowling stated that she always pictured Maggie Smith,
ג'יי קיי רולינג ציינה שהיא תמיד דמיינה את מגי סמית',Rowling provides a quick sketch of the Weasley family tree,
We can't really blame poor Rowling, she's going to be swamped writing all of those many Fantastic Beasts and Where To Find Them movie sequels.
אנחנו לא יכולים באמת להאשים את JK המסכן, היא תהיה מוצפת לכתוב Kloves was nervous when he first met Rowling as he did not want her to think he was going to" her baby.".
לדבריו הוא היה עצבני כשפגש את רולינג לראשונה, ולא רצה לגרום לה לחשוב שהוא הולך"להרוס Rowling was excluded from the Forbes list because she spent $160 million on charity.
קיי רולינג לא נכללה ברשימת העשירים של מגזין פורבס כי היא“בזבזה” 160 מיליון דולר על צדקה.He was nervous when he first met Rowling because he did not want her to think that he was going to"destroy her baby".
לדבריו הוא היה עצבני כשפגש את רולינג לראשונה, ולא רצה לגרום לה לחשוב שהוא הולך"להרוס Rowling: The winner of six Tonys clocked $2.3 million in ticket sales in a single week,
קיי רולינג: המנצח של שישה פרסי טוני הכניס 2.3 מיליון דולר ממכירות בשבוע בודד,Rowling stated that Narcissa Malfoy was not a Death Eater,
רולניג קבעה כי נרקיסה מאלפוי לא תהיה אוכלת-מוות,Hedwig is killed in the seventh book, about which Rowling says:"The loss of Hedwig represented a loss of innocence and security.
הדוויג נהרגת בתחילת הספר השביעי, ורולינג אמרה על כך כי"האובדן של הדוויג מייצג את אובדן התמימות והביטחון.Rowling noted that"Harry's money never really is that important in the books,
רולינג אמרה כי"הכסף של הארי אף פעם לא היה חלק חשוב בספרים,Meeting Rowling at an awards dinner he fell to his knees and said"'Get me out of prison, I beg you.'.
כשנפגש עם רולינג בערב הענקת פרסים הוא ביקש ממנה "תוציאי אותי מהכלא, אני מתחנן".Rowling: A Year in the Life was later included on the"Special Features" DVD of Harry Potter and the Half-Blood Prince.
קיי רולינג: שנה בחייה מאוחר יותר כלול ב- DVD"מאפיינים מיוחדים" של הארי פוטר והנסיך חצוי-הדם.That night, after the play Radcliffe asked Rowling whether Harry eventually dies.
באותו לילה, אחרי ההצגה, רדקליף שאל את רולינג אם הארי ימות בסופו של דבר.Rowling's Harry Potter and the Cursed Child was the best selling book of 2016 and its London stage play is sold out well into 2018.
של רולינג הארי פוטר והילד המקולל היה הספר הנמכר ביותר As a child, Rowling often wrote fantasy stories that she would read to her sister.
כילדה, אהבה רולינג לכתוב סיפורים פנטזיים, והיא בדרך כלל הייתה מקריאה אותם לאחותה.Rowling stated that by 2017, Slytherin is no longer the pure-blood bastion that it once was.
ג'יי קיי רולינג אמרה כי עד 2017 סלית'רין לא יעסוק כל כך בטוהר-דם כמו שהיה.Rowling also stated that there was a real moral cowardice in Draco,
רולינג אמרה גם כי בדראקו היה חשש מוסרי אמיתי,
