SO I DON'T GET in Hebrew translation

• אז אני לא מקבל
• אז אני לא מבין
• אז אני לא יכול
• כדי שלא אקבל
• אז אני לא מקבלת
• ולכן אני לא מקבל

Examples of using So i don't get in English and their translations into Hebrew

I just hope my body responds to therapy, so I don't get a spontaneous brain bleed or… Take your time.
כולי תקווה שהגוף שלי יגיב לטיפול כדי שלא אקבל דימום מוחי ספונטני או… קח את הזמן שלך.

when you hear things, you tell me immediately, so I don't get blindsided.
אתה אומר לי באופן מיידי, ולכן אני לא מקבל blindsided.

The key wasn't in the mailbox'cause Darlene didn't show up tonight… so I don't get a break for another 20 minutes!
המפתח לא היה בתיבת-דואר, בגלל שדרלין לא הגיעה הערב. אז אני לא מקבלת הפסקה, רק עוד 20 דקות!

It's just he's not officially gone, so I don't get any money.
אבל הוא לא הוכרז מת רשמית, אז אני לא מקבלת שום כסף.

I'm the trainee chef and I don't… So I don't get to wear the white wellies.
אני השף המתלמד, אז אני לא זוכה ללבוש את המגפיים הלבנים.

So am I gonna have to do some massaging of the boys so I don't get to pull them some extra hours?
אז אני אצטרך לעשות קצת עיסוי הילדים אני לא מבין למשוך אותם כמה שעות נוספות?

So I don't get friggin' rabies. And I had to ice-bath my ass. Your ass?
כדי שלא אחטוף כלבת, וגם… נאלצתי להושיב את הישבן שלי באמבט קרח?

All of our extracurricular activities are on hold, so I don't get to watch your buddy Liam pound anybody.
כל החוגים שלנו הם בהמתנה, לכן אני לא מקבל לצפות במישהו קילו יאם החבר שלך.

I-i volunteer a couple times a week, so i don't get a chance to get to know most of the men really well.
אני מתנדבת פעמיים בשבוע, אז אין לי הזדמנות להכיר את רוב הגברים לעומק.

But I'm just waiting for the chemicals to settle… so I don't get the- the old brain cancer.
אני רק מחכה שהכימיקלים יתאדו כדי שאני לא אקבל סרטן מוח.

alone all because you're mad at Jesus, so I don't get to have Idris.
והכל כי אתה כועס על ישו, אז אני לא אזכה להיות עם אידריס.

What's important is you get to keep asking me questions so I don't get to ask you one.
או שאולי רק יום או יומיים, מה שחשוב הוא, שאת ממשיכה לשאול אותי שאלות כדי שאני לא אוכל לשאול אותך שאלה.

So I don't get any days off, but I should be raking it in because it's well known women love to tromp through burned-out malls just to buy shoes that used to be cats from a guy that used to be a man.
אז אני לא מקבל את כל ימים, אבל אני צריך לגרוף אותו פנימה… כי זה ידוע שנשים אוהבות לצועדים דרך קניונים שרופים… פשוט… לקנות נעליים שהיו בחתולים מבחור שהיה אמור להיות איש.

light source that is large and soft and diffuse, so I don't get any harsh hot spots on that surface.
במקור אור שהוא גדול ורך ומתפזר, אז אני לא מקבל שום נקודות חמות רציניות על המשטח הזה.

So, I don't get the $350,000?
אנרגיה שלילית… אז אני לא מקבל את ה-350, 000 דולר?

So, I don't get dessert.
אז אני לא מקבלת קינוח.

So, I don't get my citizenship? No,?
אז אני לא מקבלת אזרחות?

So, I don't get AIDS.
כדי שלא אקבל איידס.

He didn't come to school, so I didn't get to ask him.
הוא לא בא לבית הספר, אז אני לא יכול לשאול אותו.

So, I don't get to say good-bye to my own daughter.
אז אני לא זוכה להיפרד מהבת שלי.