SO WHILE YOU in Hebrew translation

• אז בזמן ש אתה
• אז בזמן ש אתם

Examples of using So while you in English and their translations into Hebrew

So while you owe me £50,000,
אז כל עוד אתה חייב לי 50 אלף ליש"ט,

Getting adequate shuteye is important and even more so while you're away from your own bedroom.
איך נאותה shuteye חשוב ואף יותר מכך בזמן שאתה מחוץ לחדר השינה שלך.

In fact, it's likely he will be pulling one out of the water every minute or so while you will struggle to catch 2-3 per hour!
למעשה, סביר להניח שהוא יהיה מושך אחד מתוך המים כל רגע או כך בזמן שאתה במאבק לתפוס 2-3 לשעה!

I know you're wrong about this, so while you're pussy-footing about out there,
למרות שאני יודע שאתה טועה לגבי זה. אז בזמן שאתה יושב פה עם הרגליים למעלה,

So while you have a 1.54Mb connection to your internet provider,
אז בזמן שאתה צריך 1.54Mb חיבור לספקית האינטרנט שלך,

So while you're sitting around with the other patients in your pajamas and everybody's pale and thin and you're waiting for your turn to get the gamma rays, you think of a lot of things.
אז בזמן שאתם יושבים עם החולים האחרים בפיג'מות וכולם חיוורים ורזים ואתם מחכים לתורכם לקבל קרינת גמא.

So while you're enjoying a cuppa in a café with her,
אז בזמן שאתה נהנה cooppa בבית קפה איתה,

So while you're sitting around with the other patients, in your pajamas, and everybody's pale and thin--(Laughter)
אז בזמן שאתם יושבים עם החולים האחרים בפיג'מות וכולם חיוורים ורזים ואתם מחכים לתורכם לקבל קרינת גמא, אתם חושבים על הרבה דברים.

the strap has the same footprint, so while you cant put the Mi Band 2 in,
את הרצועה יש את אותה טביעת הרגל, אז בזמן שאתה יכול לא לשים את Mi Band 2,

(Applause) So while you want to hear me teach even higher and about more things,
(מחיאות כפיים) אז אתם רוצים לשמוע שאני אלמד דברים גבוהים יותר,

So while you don't have the ongoing quest for new customers,
אז בעוד אתה לא יש הקבוע חיפוש לקוחות חדשים,

So while you can see one of my challenges is my size, seeing does not
אז למרות שאתם יכולים לראות שאחד האתגרים שלי הוא הגודל שלי,

So while you may not be thinking about weather patterns in the South Pacific,
אז בעוד אתם אולי לא חושבים על תבניות מזג האויר בדרום הפסיפי,

So while you do not have the ongoing mission for brand-new consumers,
אז בעוד אתה לא יש הקבוע חיפוש לקוחות חדשים,

So while you're getting burned out
לכן בזמן שאתם נשחקים ומחמיצים את החיים האמיתיים,

Golem Network Tokens, for example, harness a network of computers that rent or lease computing power--so while you sleep, your computer could be used by an entrepreneur who needs to train her machine-learning algorithm, earning you coins in the process.
הטוקנים של Golem Network, למשל, רותמים רשתות מחשבים ששוכרות או חוכרות כוח מחשוב- כך שבזמן שאתם ישנים, יזם כלשהו בעולם יוכל להשתמש במחשב שלכם כדי לאמן את אלגוריתם למידת־המכונה שלו, ותוך כדי תרוויחו מטבעות.

is a hallmark of Word of friends does not break ever, so while you build this relationship with 3 friends realtors you will notice that it approaches the time agree,
הוא סימן היכר של מילה מהחברים לא לשבור אף פעם, אז בזמן שאתה בונה מערכת יחסים עם שלך סוכני נדל ן 3 חברים שתבחין זה נגש מסכים את הזמן,

So, while you guys are taking care of that.
אז בזמן שאתם מטפלים בזה, אני אהיה כאן ואקפיץ אצטרובלים.

So, while you're small, think big.
גם כאשר אתה עדיין קטן, עליך לחשוב בגדול.

So, while you guys are here,
אז אם אתם כבר כאן,