Examples of using That it is possible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hitting the test ceiling on a test means that it is possible for the result to be inaccurate(too low).
הגעה לתקרת הבחינה פירושה שיתכן שהתוצאה לא תהיה מדויקת, כלומר, נמוכה מדי.You know, Mr Homophobic Wizard… that it is possible for women to hold hands and not be gay.
אתה יודע, מר הומופוב הקוסם, יכול להיות ששתי נשים יחזיקו ידיים ובכל זאת לא I posited in 1976 that it is possible to synchronize the fields of two distinct minds to allow the sharing of information across the unconscious state.
שיערתי בשנת 1976, שיהיה אפשרי, לסנכרן בין שדותיהם של שני קווי מחשבה ברורים, כדי לאפשר את יכולת העברת המידע, במצב של חוסר הכרה.Also, other investigators have shown that it is possible to directly insert HOXB4 protein into extracted bone marrow stem cells.
But He was also able to make them aware that it is possible for the Mystery of Golgotha to be drawn into the field of man's understanding.
אך הוא יכול גם לגרום להם לדעת שניתן להביא את המסתורין מגולגותא בטווח ההבנה האנושית.I told them that it is possible that this activity with Israel may actually help Christians strengthen their ties to their religion.
I hope that it is possible to halt this strangulation
I just wanted to tell our story so that you know that it is possible.
אבל ציוויתי על עצמי לספר לכם את הסיפור שלי כדי שתדעו שהכל אפשרי.חשוב תמיד לזכור שהוא אפשרי.But the second component that is required is the recognition that it is possible.
אך המרכיב השני שנדרש הוא- ההכרה בכך שזה אפשרי.Prior to his third attempt, Kirk surreptitiously reprograms the simulator so that it is possible to rescue the freighter.
לפני הניסיון השלישי שלו, קירק תיכנת מחדש בחשאי את הסימולטור, כך שאפשר יהיה להציל את הספינה.The president welcomed the ambassador to Israel and said,“your country is an example that it is possible to bridge conflicts and to seek peace.
We believe that it is possible for both sides to gain more than they give so that all people can live in peace, safe from danger, free from fear
אנו מאמינים שזה אפשרי לשני הצדדים להרוויח יותר ממה שהם נותנים כך שכולם יוכלו לחיות בשלום,He is so confident that it is possible to bulk up and get in shape naturally that he coaches individuals one-on-one via skype
הוא כל כך בטוח שזה אפשרי לעלות במשקל, להיכנס לכושר טבעי כי הוא המאמנים פרטייםEmirates, being among the world as largest airline, supports all the big online choices for you, so that it is possible to book the direction you prefer,
איחוד האמירויות, להיות בין העולם כפי התעופה הגדולה ביותר, תומך כל הגדול באינטרנט אפשרויות בשבילך, כך שאפשר להזמין את כיוון אתה מעדיף, וגם לפי הנוחות שלך,Finally, even the simultaneity condition should be interpreted widely, so that it is possible to strike at a terrorist at any time that he is systematically involved in terrorist acts.
לבסוף, גם את תנאי הבו-זמניות יש לפרש באופן מרחיב כך שניתן יהיה לפגוע במחבל כל זמן שהוא עוסק באופן שיטתי במעשי טרור.I believe today that it is possible for us as a world community,
אני מאמינה היום שזה אפשרי לנו כקהילה עולמית,We believe that it is possible for both sides to gain more than they give so all people can live in peace, safe from danger,
אנו מאמינים שזה אפשרי לשני הצדדים להרוויח יותר ממה שהם נותנים כך שכולם יוכלו לחיות בשלום,With the help of EasyBCD, any user can configure a Windows boot loader so that it is possible to load several operating systems on one computer,
בעזרת EasyBCD, כל משתמש יכול לקבוע את התצורה של מטען האתחול של חלונות כך שניתן יהיה לטעון כמה מערכות הפעלה על מחשב אחד,Armed only with his message that it is possible to“come from nothing and be something,”
כשהוא חמוש רק במסר שלו שזה אפשרי"לבוא משום דבר
