Examples of using The average citizen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
have superior abilities to the average citizen in things like card playing,
ויש להם יכולות עילאיות לאזרח הממוצע בדברים כמו משחק קלפים,ensure accessibility to the average citizen.
על מנת להבטיח שיהיה מובן לאזרח הממוצע.Not to mention corporate giants monitoring the average citizen's every digital move.
זאת מבלי להזכיר תאגידי ענק המפקחים על כל תנועה אלקטרונית של האזרח הממוצע.It's really cold there, and there's, like, Barely any designer jeans, and the average citizen.
ממש קר שם, ואין שם בקושי מעצב ג'ינסים אחד, והאזרחים הממוצעים.Just think with what contempt the average citizen to-day regards anything that seems to him idealistic,
חשבו נא רק על זאת, באיזה בוז מסתכל האזרח הממוצע כיום על כל דבר הנראה לו אידיאליסטי,regards to lawmaking and contracts, or at the level of every day services for the average citizen.
ברמה של כל יום השירותים עבור האזרח הממוצע.הם כה אפקטיבים שהאזרח הממוצע לא חש עלבון כאשר הוא מכונה צרכן- כאילו שכל ערכו שלwhat does it mean for the average citizen?
מה זה אומר לגבי האזרח הממוצע?It is impossible for the average citizen to make a truly informed decision about a single local candidate,
אין זה אפשרי בשביל האזרחי הממוצע לקבל החלטה מושכלת באמת על מועמד מקומי בודד,It is impossible for the average citizen to make a truly informed decision about a single local candidate,
אין זה אפשרי בשביל האזרחי הממוצע לקבל החלטה מושכלת באמת על מועמד מקומי בודד,The average citizen has no idea how much the quality of their personal security is determined by how they treat other people… Okay,
לאזרח הממוצע אין שום מושג כמה האיכות של הביטחון האישי שלהם מושפעת על ידי איך שהם מתייחסים לאנשים אחרים… בסדר, אני אשאל אותך עוד הפעם מה לעז… וגם,other dangerous objects will cause the average citizen to shudder.
מכוניות וחפצים מסוכנים אחרים תעורר צמרמורת באזרח הממוצע.Thus, all currently existing postal operators in an uncontrolled territory cannot boast of the availability of their services to the average citizen, and the radius of postal messages is too limited to meet the needs of the population.
לפיכך, כל מפעילי הדואר הקיימים כיום בשטח בלתי מבוקר אינם יכולים להתפאר בזמינות השירותים שלהם לאזרח הממוצע, והרדיוס של הודעות הדואר מוגבל מדי כדי לענות על הצרכים של האוכלוסייה.The average citizen cannot be expected to understand clearly how an atomic bomb is constructed
אמנם אין ביכולתו של האזרח הממוצע להבין לעומקם את מבנה ודרך הפעלה The average citizen cannot be expected to understand clearly how an atomic bomb is constructed
אמנם אין ביכולתו של האזרח הממוצע להבין לעומקם את מבנה ודרך הפעלה rebellion against the authorities printing money and diluting its value for us, the average citizens, in order to save huge irresponsible companies.
כביטוי להתקוממות נגד השלטונות שמדפיסים כספים ומדללים לנו, לאזרחים הפשוטים, את ערך הכסף, כדי להציל חברות ענק חסרות אחריות.It's amazing to me that every single one of those countries understands that practical policies to promote business and growth is good for the average citizens of those countries, for jobs
זה מדהים אותי שבכל אחת מהמדינות הללו מבינים שהמדיניות הפרקטית לקידום עסקים וצמיחה טובה לאזרח הממוצע באותן המדינות,It's amazing to me that every single one of these countries understands that practical policies that promote business and growth is good for the average citizens of this countries, for jobs
זה מדהים אותי שבכל אחת מהמדינות הללו מבינים שהמדיניות הפרקטית לקידום עסקים וצמיחה טובה לאזרח הממוצע באותן המדינות,It's amazing to me that every single one of these countries understands that practical policies that promote business and growth is good for the average citizens… and that somehow,
זה מדהים אותי שבכל אחת מהמדינות הללו מבינים שהמדיניות הפרקטית לקידום עסקים וצמיחה טובה לאזרח הממוצע באותן המדינות,It's amazing to me that every single one of those countries understands that practical policies to promote business growth is good for the average citizens of those countries for jobs and wages
זה מדהים אותי שבכל אחת מהמדינות הללו מבינים שהמדיניות הפרקטית לקידום עסקים וצמיחה טובה לאזרח הממוצע באותן המדינות, ליצירת משרות ועלייה בהכנסות,
