THE BANDWIDTH in Hebrew translation

• רוחב הפס
• רוחב פס

Examples of using The bandwidth in English and their translations into Hebrew

Each server test was run five times at specific intervals to see how the bandwidth was affected during off-peak hours(6AM local),
כל בדיקה בשרת הופעל חמש פעמים במרווחי זמן ספציפיים כדי לראות כיצד רוחב הפס הושפע בשעות השיא שעות(6AM מקומי),

Facebook will not pay Airtel for the bandwidth, Rosen said,
פייסבוק לא תשלם לאיירטל עבור רוחב פס, אמר רוזן,

Regularly checking your broadband connectivity is a recommended approach to see if the bandwidth that you are paying for your Internet service is what you are receiving on the ground.
באופן קבוע לבדוק את הקישוריות בפס רחב היא גישה מומלצת כדי לראות אם רוחב הפס שאתה משלם עבור שרת האינטרנט שלך הוא מה שאתה מקבל על הקרקע.

So the bandwidth is reduced by the factor(1+ A),
אז רוחב הפס מופחת על ידי פקטור(1+ A),

The utility is able to adjust the speed depending on the bandwidth of the Internet connection,
השירות הוא מסוגל להתאים את המהירות בהתאם רוחב הפס של חיבור לאינטרנט,

i.e. the bandwidth occupied beyond the Nyquist bandwidth of 1 2 T{\displaystyle{\frac{1}{2T}}}.
כלומר רוחב הפס התפוס מעבר לתדר נייקוויסט שהוא 1 2 T{\displaystyle{\frac{1}{2T}}}.

Before the developers of digital radio communication systemsthere is such a basic task- to find a compromise between the bandwidth of data translation and the complexity of the system in terms of technology.
לפני המפתחים של מערכות תקשורת רדיו דיגיטלייש משימה בסיסית כזו- למצוא פשרה בין רוחב הפס של תרגום הנתונים לבין המורכבות של המערכת במונחים של טכנולוגיה.

Let's take a look at these variables at play so that you can make a final decision about the bandwidth you need for your live streaming purposes.
בואו נסתכל על המשתנים הללו בזמן ההפעלה, כך שתוכלו לקבל החלטה סופית לגבי רוחב הפס הדרוש לכם למטרות הסטרימינג החי שלכם.

transferred in a video stream, the bandwidth requirement also increases.
כל פיקסל בזרם וידאו, דרישת רוחב הפס גדלה גם כן.

Areas with a high density of people using the Blanket can increase the bandwidth to those people by installing more AP's in the same area(using the Micro Cell there is a limit to the amount of AP's due to radio design).
אזורים שיש בהם צפיפות גבוהה של אנשים באמצעות ה-Blanket ניתן להגדיל את רוחב הפס לאותם אנשים על ידי התקנה של יותר AP's באותו אזור(באמצעות ה-Micro Cell יש מגבלה של כמות ה-AP's עקב תכנון הרדיו).

The bandwidth, duration, and maximum, peak and minimum frequencies of
הם אמדו וניתחו את רוחב הפס, המשך ואת תדירויות המקסימום,

Moreover, Hola was using the bandwidth of customers as a proxy for paying Luminati customers,
בנוסף, Hola השתמש ברוחב הפס של לקוחות כפרוקסי כדי לשלם ללקוחות Luminati,

This unanticipated synchronization more than doubled the bandwidth of the output, which means it can emit a broader span of wavelengths within the range that is difficult to access with conventional lasers.
סינכרון בלתי צפוי זה הכפיל את רוחב הפס של הפלט, מה שאומר שהוא יכול לפלוט טווח רחב יותר של אורכי גל בטווח שקשה להגיע אליו עם לייזרים קונבנציונליים.

Evolution did not prepare us for this. We just don't have the bandwidth, and for people who say, oh, they're having a nice day,
האבולוציה לא הכינה אותנו לזה. פשוט אין לנו את הרוחב פס, ולאנשים שאומרים שיש להם יום נפלא,

protocols are consuming the bandwidth.
יישומים ופרוטוקולים צורכים את רוחב הפס.

it could increase the bandwidth of their internet connection(at a cost due to upgrading equipment).
זה יכול להגדיל את רוחב הפס של חיבור האינטרנט שלהם(במחיר בשל ציוד שדרוג).

I was curious about this, so it led me to the work of a Danish physicist called Tor Norretranders, and he converted the bandwidth of the senses into computer terms.
והייתי סקרן לגבי זה, אז זה הוביל אותי לעבודה של רופא דני בשם תור נורטרנדס והוא המיר את רוחב הפס של החושים למונחי מחשב.

as with audio and video data, to use data compression to greatly decrease the bandwidth that is required on the communication media.
במקרים רבים(למשל נתוני אודיו ווידאו), להשתמש בדחיסת נתונים כדי להפחית באופן משמעותי את רוחב הפס הנדרש.

it could increase the bandwidth of the Internet connection(at a cost of better equipment).
זה יכול להגדיל את רוחב הפס של חיבור האינטרנט שלהם(במחיר בשל ציוד שדרוג).

will dramatically reduce the bandwidth required by Gini nodes because multicast consumes approximately 1/N of the bandwidth compared to N separate unicast clients.
יהיה להפחית באופן דרמטי את רוחב הפס הנדרש על ידי בלוטות גיני, כי multicast צורכת כ 1/N של רוחב הפס לעומת N לקוחות Unicast נפרדים.