THE LIGHT OF THE CREATOR in Hebrew translation

• אור ה בורא
• אור הבורא
• שאור הבורא
• אורו של הבורא

Examples of using The light of the creator in English and their translations into Hebrew

They have a Source and the Source is what we call the Light of the Creator.
שיש להם מקור והמקור שלהם הוא מה שאנו קוראים לו האור של הבורא.

This teaching is based on the understanding that the Light of the Creator permeates the entire universe and all of creation; there is nothing besides the Light of the Creator.
הלימוד הזה מבוסס על ההבנה שאור הבורא חודר לכל מקום ביקום ובבריאה, אין שום דבר חוץ מאור הבורא.

with all of the gifts that we receive from the Light of the Creator.
עם כל המתנות שאנו מקבלים מן האור של הבורא.

The gift and understanding that we want to receive from this Shabbat is to never put our trust in anything except the Light of the Creator.
המתנה וההבנה שאנחנו רוצים לקבל מהשבת הזו היא לעולם לא לשים מבטחנו בשום דבר חוץ מאור הבורא.

Avihu were experiencing the Light of the Creator as a man sits there and eats?
נאמר שנדב ואביהו חוו את אור הבורא כאדם שיושב ואוכל?

One of the things we want to receive on this Shabbat, therefore, is to make sure that we are not blocking the Light of the Creator through our choices.
לכן אחד הדברים שאנו רוצים לקבל השבת הזו הוא לוודא שאנו לא חוסמים את אור הבורא באמצעות הבחירות שלנו.

that's not being connected to the Light of the Creator.
זה לא להיות מחובר לאור של הבורא.

Usually, we would expect that if an individual experiences the Light of the Creator, that only elevates him.
בדרך כלל, היינו מצפים שאם אדם חווה את אור הבורא, זה רק יעלה אותו.

can receive the Light of the Creator for the sake of the Creator..
ומסוגל לקבל את אור הבורא למען הבורא.

I'm happy with that because now I know that this is where the Light of the Creator is for me.”.
אני שמח ומאושר עם זה, כי עכשיו אני יודע שכאן נמצא בשבילי האור של הבורא".

These spiritual guidelines create positive energy and help transform the Israelites so that they may be able to channel the Light of the Creator.
ההנחיות הרוחניות האלה יצרו אנרגיה חיובית ועזרו לשנות את בני ישראל כדי שיוכלו להיות ערוצים של אור הבורא.

That's what these three weeks are about- both feeling the distance between ourselves and the Light of the Creator, and awakening that desire.
זוהי מהות כל שלושת השבועות האלה- גם להרגיש את המרחק בינינו ובין אור הבורא, וגם לעורר את הרצון להתחבר אליו.

is it a development of the desire to receive the Light of the Creator?
זו התפתחות של הרצון לקבל את האור של הבורא?

in Emor, that during these three times, the Light of the Creator becomes completely revealed,
שבמהלך שלושת הזמנים האלה, אור הבורא מתגלה בשלמות,

he is completely united and bonded with the Light of the Creator;
הוא מחובר וקשור לגמרי אל אור הבורא;

we do actions to draw the Light of the Creator;
אנו עושים מעשים כדי למשוך את אור הבורא;

Why is simple certainty the most powerful tool of connection to the Light of the Creator?
מדוע ודאות פשוטה היא הכלי החזק ביותר לחיבור עם אור הבורא?

Only in this manner can the spiritual vessel of a human being receive the Light of the Creator, and having expanded the soul, ascend.
רק כך ה"כלי" הרוחני של האדם יכול לקבל לתוכו את אור הבורא ולהתעלות על ידי הרחבת הנשמה.

But the reality is- and this is an important understanding- the Light of the Creator does not care.
אבל האמת היא- וזו הבנה חשובה- שלאור הבורא לא אכפת.

All the negativity being done by negative people and negative forces is actually forcing the Light of the Creator to be revealed.
כל השליליות שנעשית על ידי אנשים שליליים וכוחות שלילים למעשה מאלצת את אור הבורא להתגלות.