THE LYNC in Hebrew translation

discover the proxy from your phone Settings, so you will need to add the proxy information specifically in the Lync app settings.

כך שיהיה עליך להוסיף את מידע ה- Proxy באופן ספציפי בהגדרות האפליקציה Lync.

After you unlock your PC, check the Lync tile on the Windows Start screen.

לאחר ביטול נעילת המחשב שלך, בדוק את האריח של Lync במסך התחל של Windows.

At the top of the Lync main window, you can type

בחלק העליון של החלון הראשי של Lync main window,

In the Lync main window, click the note box above your name, and then type a note,

בחלון הראשי של Lync, לחץ על תיבת ההערה שמעל שמך ולאחר מכן הקלד הערה,

In the Lync main window, in your Contacts list,

בחלון הראשי של Lync, ברשימת אנשי הקשר שלך,

change your personal note, on the Lync main window, click the note box above your name,

לשנות הערה אישית, בחלון הראשי של Lync, לחץ על תיבת ההערה שמעל לשמך ולאחר מכן הקלד הערה,

In the Lync main window, click the note box above your name, and then type a note, such as"Working from home" or"Working on a deadline, please IM instead of stopping by.".

בחלון הראשי של Lync, לחץ על תיבת ההערה שמעל לשמך ולאחר מכן הקלד הערה' כגון"עובד מהבית" או"עובד לקראת מועד הגשה- נא לשלוח הודעה מיידית במקום לבוא אליי".

In the Lync main window, click the note box above your name, and then type a note,

בחלון הראשי של Lync, לחץ על תיבת ההערה מעל לשם שלך ולאחר מכן הקלד הערה,

In the lower-left corner of the Lync main window, click the audio device menu, and then click Check Call Quality to make a test call and hear how you sound using the selected device.

בתיבה בפינה הימנית התחתונה של החלון הראשי של Lync, לחץ על תפריט התקן השמע ולאחר מכן לחץ על בדוק את איכות השיחה כדי לבצע שיחת בדיקה ולברר כיצד אתה נשמע בהתקן שבחרת.

Closes the Lync main window, but keeps your session running so you still receive alerts and can quickly interact with others who can see your presence status.

סגירת החלון הראשי של Lync, כשבמקביל ההפעלה שלך ממשיכה כדי שתוכל לקבל התראות ולקיים אינטראקציה במהירות עם אנשים אחרים שיכולים לראות את מצב הנוכחות שלך.

click the Options button on the Lync main window, click Call Forwarding, and then click the Edit my delegate members link at bottom of the window.

לחץ על לחצן אפשרויות בחלון הראשי של Lync, לחץ על העברת שיחות ולאחר מכן לחץ על הקישור ערוך את החברים הנציגים שלי בתחתית החלון.

in Lync are pre-set, you can always write a personal note at the top of the Lync main window to provide more details about where you are and what you're doing.

תמיד ניתן לכתוב הערה אישית בחלק העליון של החלון הראשי של Lync כדי לספק פרטים נוספים אודות המיקום והפעילות שלך.

what you're doing, you can write a personal note at the top of the Lync main window.

אודות מעשיך כעת, תוכל לכתוב הודעה אישית בחלק העליון של החלון הראשי של Lync.

Microsoft Outlook, the Lync search feature uses the Microsoft Outlook Contact list as a source of contacts,

תכונת החיפוש של Lync משתמשת ברשימת אנשי הקשר של Microsoft Outlook כמקור לאנשי קשר,

To pick up a conversation where you left off, tap the Chats icon at left of the Lync screen, scroll down the list until you find the conversation you want to resume, and tap the listing for that conversation.

כדי לחזור לשיחה מהמקום שבו הפסקת, הקש על סמל שיחות בתחתית מסך Lync, גלול מטה ברשימה עד שתמצא את השיחה שברצונך לחדש והקש על הרישום של אותה שיחה.

video call, Lync will call you back at this number to connect you to the audio portion of the Lync call.

הוא יתקשר אליך חזרה למספר זה כדי לחבר אותך לחלק השמע של שיחת Lync.

include a How-to training document or link to the Lync training in the meeting request,

כלול מסמך הדרכה מסוג'כיצד' או קישור להדרכה של Lync בבקשת הפגישה,

include a How-to training document or link to the Lync training in the meeting request to help them learn about the meeting features before joining the meeting.

כלול מסמך הדרכה מסוג'כיצד' או קישור להדרכה של Lync בבקשת הפגישה, כדי לעזור להם ללמוד אודות תכונות הפגישה לפני ההצטרפות אליה.

Note: If you're not in the Lync app when you get disconnected, you may see a notification that you were disconnected, but you will need to return to the Lync app to click Rejoin.

הערה: אם אינך נמצא באפליקציה של Lync בזמן ההתנתקות, ייתכן שתוצג בפניך הודעה על כך שנותקת, אך יהיה עליך לחזור לאפליקציה של Lync כדי ללחוץ על הצטרף מחדש.

Note: If you're not in the Lync app when you get disconnected, you may see a notification that you were disconnected, but you will need to return to the Lync app to tap Rejoin.